втулка

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	вту́лка	вту́лки
Р.	вту́лки	вту́лок
Д.	вту́лке	вту́лкам
В.	вту́лку	вту́лки
Тв.	вту́лкой вту́лкою	вту́лками
Пр.	вту́лке	вту́лках

вту́л-ка

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -втулк-; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [ˈftuɫkə], мн. ч. [ˈftuɫkʲɪ]

Семантические свойства

Значение

1. техн. деталь машины, какого-либо устройства в виде полого цилиндра или конуса, служащая для уменьшения трения ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. затычка, пробка ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. —
2. затычка, пробка

Антонимы

1. —
2. —

Гиперонимы

1. деталь
2. предмет

Гипонимы

1. гидровтулка
2. —

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: втулочка прилагательные: втулочный, втульчатый

Этимология

Из в- + тул, далее из праслав. *tulъ, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. тулъ (φαρέτρα; Изборн. Святосл. 1073 г., СПИ и др.), ст.-слав. тоулъ (Рs. Sin.), русск. русск. ту́ло, ср. р. «колчан, влагалище для стрел», болг. тул, словенск. tȗl, др.-чешск. túl, чешск. toul. Родственно др.-инд. tūṇas м., tūṇí ж., tū́ṇiras м. «колчан для стрел» (*tūrṇas), далее, возм., др.-в.-нем. dola «труба, сточный канал». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• втулка насоса
• втулка подшипника
• зажимная втулка

Перевод

деталь с отверстием

Английскийen: bush, bushing; hub Белорусскийbe: утулка ж. Болгарскийbg: втулка ж. Древнегреческий†grc: αὐλός м. Испанскийes: casquillo м. Итальянскийit: boccola ж., bossolo м., manicotto м. Казахскийkk: төлке Немецкийde: Buchse ж.; Gleitlager Нидерландскийnl: glijlager Осетинскийos: сӕмӕнцӕг Турецкийtr: mil yatağı, dingil kovanı, kovan, poyra Украинскийuk: втулка ж. Французскийfr: moyeu м. Чешскийcs: válec м., pouzdro Шведскийsv: hjulbössa (sv) общ., glidlager (sv) ср. Якутскийsah: втулка

пробка, затычка
Английскийen: plug; bung Испанскийes: tapón м., corcho м. Казахскийkk: тығын Немецкийde: Zapfen м., Spund м.; Stöpsel м. Осетинскийos: къӕрмӕг, къӕбӕл, втулкӕ, ӕфтулкӕ Португальскийpt: tampão м., batoque м., bucha ж. Украинскийuk: затичка ж.; (в бочке) чіп м., чопа ж. Французскийfr: tampon м.; bondon м. (бочки) Шведскийsv: plugg (sv) общ., tapp (sv) общ. Якутскийsah: бүө

Болгарский

Морфологические и синтаксические свойства

форма	ед. ч.	мн. ч.
общая	а	и
опред.	а ата	ите
счётн.	—
зват.	—

втулка

Существительное, женский род, склонение 41.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. техн. втулка [1] ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из в- + тул, далее из праслав. *tulъ, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. тулъ (φαρέτρα; Изборн. Святосл. 1073 г., СПИ и др.), ст.-слав. тоулъ (Рs. Sin.), русск. русск. ту́ло, ср. р. «колчан, влагалище для стрел», болг. тул, словенск. tȗl, др.-чешск. túl, чешск. toul. Родственно др.-инд. tūṇas м., tūṇí ж., tū́ṇiras м. «колчан для стрел» (*tūrṇas), далее, возм., др.-в.-нем. dola «труба, сточный канал». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

втулка

Существительное, неодушевлённое, женский род.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. техн. втулка [1] ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из в- + тул, далее из праслав. *tulъ, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. тулъ (φαρέτρα; Изборн. Святосл. 1073 г., СПИ и др.), ст.-слав. тоулъ (Рs. Sin.), русск. русск. ту́ло, ср. р. «колчан, влагалище для стрел», болг. тул, словенск. tȗl, др.-чешск. túl, чешск. toul. Родственно др.-инд. tūṇas м., tūṇí ж., tū́ṇiras м. «колчан для стрел» (*tūrṇas), далее, возм., др.-в.-нем. dola «труба, сточный канал». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Якутский

Морфологические и синтаксические свойства

втулка

Существительное.

Семантические свойства

Значение

1. техн. втулка [1] ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из в- + тул, далее из праслав. *tulъ, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. тулъ (φαρέτρα; Изборн. Святосл. 1073 г., СПИ и др.), ст.-слав. тоулъ (Рs. Sin.), русск. русск. ту́ло, ср. р. «колчан, влагалище для стрел», болг. тул, словенск. tȗl, др.-чешск. túl, чешск. toul. Родственно др.-инд. tūṇas м., tūṇí ж., tū́ṇiras м. «колчан для стрел» (*tūrṇas), далее, возм., др.-в.-нем. dola «труба, сточный канал». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.