Русский править

В Викиданных есть лексема вулкан (L98047).

Морфологические и синтаксические свойства править

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	вулка́н	вулка́ны
Р.	вулка́на	вулка́нов
Д.	вулка́ну	вулка́нам
В.	вулка́н	вулка́ны
Тв.	вулка́ном	вулка́нами
Пр.	вулка́не	вулка́нах

вул-ка́н

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -вулкан- [Тихонов, 1996].

Произношение править

МФА: ед. ч. [vʊɫˈkan]
(файл)
мн. ч. [vʊɫˈkanɨ]

Семантические свойства править

Вулкан [1]

Значение править

геол. геологическое образование на поверхности земной коры, отверстие, время от времени извергающее на поверхность лаву, вулканические газы, камни ◆ Обычно вулканы появляются и сосредоточены в местах нарушений в земной коре (разломов, трещин, перемещения блоков).
перен. нечто яростное, легко провоцируемое, взрывоопасное ◆ Вы называли меня умницей, // Милою девочкой, // Но не могли понять, что шутите // Вы с вулканом страстей. Леонид Дербенев, «Помоги мне»

Гиперонимы править

гора

Гипонимы править

мегавулкан, стратовулкан, супервулкан; Везувий, Этна, Кракатау

Родственные слова править

Ближайшее родство
имена собственные: Вулкан пр. существительные: вулканизм, вулканизат, вулканизатор, вулканизация, вулканология, вулканорий, супервулкан, стратовулкан прилагательные: вулканический, вулканологический, вулканогенный, вулканогенно-осадочный глаголы: вулканизировать наречия: вулканически

Этимология править

Происходит от итал. vulcano, восходящ. к лат. Vulcanus «Вулкан». Лат. Vulcanus — собств. имя древнеримского бога огня; предположительно этрусского происхождения

Заимствовано в XVII в. из лат. Использованы данные Краткого этимологического словаря русского языка. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания править

Перевод править

Список переводов
Азербайджанский_az: vulkan Аймарский_ay: jiq'ir qullu Албанский_sq: vullkani Английский_en: volcano Арабский_ar: بركان (burkān) м. Арагонский_an: vulcán Арауканский_arn: zaqüñ Армянский_hy: հրաբուխ (hrabux) Астурийский_ast: volcán Африкаанс_af: vulkaan Баскский_eu: sumendi Белорусский_be: вулкан м. Бенгальский_bn: আগ্নেয়গিরি Болгарский_bg: вулкан м. Боснийский_bs: vulkan Бретонский_br: menez-tan, tanvenez Валлийский_cy: llosgfynydd Варайский_war: bulkan Венгерский_hu: tűzhányó; vulkán Верхнелужицкий_hsb: wulkan Выруский_vro: tulõmägi, vulkaan Вьетнамский_vi: núi lửa Галисийский_gl: volcán Греческий_el: ηφαίστειο Грузинский_ka: ვულკანი (vulkani) Гуджарати_gu: જ્વાળામુખી Гэльский_gd: beinn-theine Датский_da: vulkan Жемайтский_sgs: vulkans Иврит_he: הר געש () Идиш_yi: וווּלקאַן (vulkan) м.; וואולקאן Идо^и_io: volkano Индонезийский_id: gunung berapi; gunung api Интерлингва^и_ia: vulcano Ирландский_ga: bolcán Исландский_is: eldfjall; eldstöð Испанский_es: volcán м. Итальянский_it: vulcano м. Казахский_kk: жанартау Калмыцкий_xal: hалт уул Каннада_kn: ಜ್ವಾಲಾಮುಖಿ (jvālāmukhi), ಅಗ್ನಿಪರ್ವತ (agniparvata), ಉರಿಬೆಟ್ಟ (uribeṭṭa) Каталанский_ca: volcà Кечуа_qu: nina urqu; ratata urqu Киргизский_ky: вулкан Китайский_zh: 火山 (huǒshān) Корейский_ko: 화산 Корнский_kw: loskvenydh Корсиканский_co: volcanu Курдский_ku: volkan; گڕکان (соранск.) Латышский_lv: vulkāns Лимбургский_li: vulkaan Лингала_ln: ngómbá-mɔ̌tɔ Литовский_lt: ugnikalnis; vulkanas Ломбардский_lmo: vulcan Люксембургский_lb: Vulkan Македонский_mk: вулкан м. Малагасийский_mg: volikano Малайский_ms: gunung berapi Малаялам_ml: അഗ്നിപർവ്വതം Мальтийский_mt: vulkan Маратхи_mr: ज्वालामुखी Масайский_mas: engima napije ildonyo Монгольский_mn: галт уул Мэнский_gv: volcaan Науатль_nah: tletepētl Немецкий_de: Vulkan м. -s, -e Нидерландский_nl: vulkaan Норвежский_no: vulkan общ. Окситанский_oc: volcan Оромо_om: volcano Осетинский_os: вулкан Пали_pi: aggibhūdhara Папьяменту_pap: volkan Персидский_fa: آتش‌فشان (âteš-fešân) Польский_pl: wulkan м. Португальский_pt: vulcão м. Румынский_ro: vulcan Сардинский_sc: vulcanu Сербский_sr (кир.): вулкан м. Сербский_sr (лат.): vulkan м. Сицилийский_scn: vurcanu Словацкий_sk: sopka ж.; vulkán Словенский_sl: vulkán; ognjenik м. Словио^и_slovio (кир.): вулкан Словио^и_slovio (лат.): vulkan Суахили_sw: volkeno Тагальский_tl: bulkan Таджикский_tg: вулкон Тайский_th: ภูเขาไฟ (poo kăo fai), (phūkhaofai) Тамильский_ta: எரிமலை Турецкий_tr: yanardağ, volkan Туркменский_tk: wulkan Уйгурский_ug: yanardag Украинский_uk: вулкан м. Фарерский_fo: gosfjall Финский_fi: tulivuori Французский_fr: volcan Фризский_fy: fulkaan Фриульский_fur: vulcan Хинди_hi: ज्वालामुखी (jwalamukhi) Хорватский_hr: vulkan м. Чешский_cs: vulkán м.; sopka ж. Чувашский_cv: вулкан Шведский_sv: vulkan общ. Эрзянский_myv: вулкан Эсперанто^и_eo: vulkano Эстонский_et: vulkaan, tulemägi Яванский_jv: gunung geni Якутский_sah: вулкан Японский_ja: 火山 (かざん, kazan)

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить необходимые разделы в «Семантические свойства» (Синонимы, Антонимы, Гиперонимы, Гипонимы)
Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»

Белорусский править