выбить почву из-под ног

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

вы́-бить по́ч-ву из-под ног (соверш. вид). Соответствующее сочетание со значением несовершенного вида — выбивать почву из-под ног.

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве глагольной группы.

Произношение

• МФА: [ˈvɨbʲɪtʲ ˈpot͡ɕvʊ ɪs‿pɐd‿ˈnok]

Семантические свойства

Значение

1. кто, что у кого, кого, чьих; экспр. помешать кому-либо в каком-либо начинании, в начатом деле; лишить уверенности в успехе ◆ Она искусно вырвала из его рук все орудия, выбила почву из-под ног, и вместо властелина он очутился в положении ухаживателя, над чувством которого княжна явно насмехалась, которого она мучила, а на интимных ночных свиданьях играла с ним, как кошка с мышью. Н. Э. Гейнце, «Дочь Великого Петра», 1913 г. [НКРЯ] ◆ Как полагает исполнительный директор правозащитного центра «Мемориал» Татьяна Касаткина, только путём переговоров можно выбить почву из-под ног террористов. Алексей Баусин, «С террористами диалога не будет» // «Независимая газета», 28 апреля 2003 г. [НКРЯ] ◆ Главное, что, по замыслу разработчиков, должно выбить почву из-под ног монополистов, — зонирование городских территорий (с целью свести фактор отдельно взятого чиновника при принятии решения о строительстве того или иного объекта к нулю), а также продажа земли на открытых торгах. Елена Тофанюк, «Дешёвого жилья в России не будет до 2007 года» // «РБК Daily», 09 июня 2004 г. [НКРЯ] ◆ Это спектакль про людей, у которых выбили почву из-под ног, которые вынуждены жить по навязанным кем-то античеловеческим законам и постепенно терять человеческое лицо. Марина Шимадина, «Александра Семчева отдали под суд» // «Известия», 05 марта 2013 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. ?

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. ?

Этимология

??

Перевод

Список переводов