вытирать

Русский

вытирать I

Морфологические и синтаксические свойства

	наст.	прош.	повелит.
Я	вытира́ю	вытира́л вытира́ла	—
Ты	вытира́ешь	вытира́л вытира́ла	вытира́й
Он Она Оно	вытира́ет	вытира́л вытира́ла вытира́ло	—
Мы	вытира́ем	вытира́ли	—
Вы	вытира́ете	вытира́ли	вытира́йте
Они	вытира́ют	вытира́ли	—
Пр. действ. наст.	вытира́ющий
Пр. действ. прош.	вытира́вший
Деепр. наст.	вытира́я
Деепр. прош.	вытира́в, вытира́вши
Пр. страд. наст.	вытира́емый
Пр. страд. прош.	—
Будущее	буду/будешь… вытира́ть

вы-ти-ра́ть

Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a. Соответствующий глагол совершенного вида — вы́тереть.

Приставка: вы-; корень: -тир-; суффикс: -а; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [vɨtʲɪˈratʲ] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. проводя чем-либо твёрдым по какой-либо поверхности, делать её чистой или сухой, удалять грязь, пыль, влагу и т. п.; очищать трением ◆ Осип Иваныч был красен до ворота рубахи и постоянно вытирал вспотевшее лицо бумажным желтым платком. Д. Н. Мамин-Сибиряк, «Бойцы», 1883 г. [НКРЯ] ◆ Евпраксея, усевшись против самовара, перемывает чашки и вытирает их полотенцем. М. Е. Салтыков-Щедрин, «Господа Головлевы», 1875—1880 г. [НКРЯ] ◆ На столе уже стоял самовар, и вчерашняя капитанша вытирала чистым полотенцем большую фарфоровую чайную чашку. Т. Г. Шевченко, «Капитанша», 1855 г. [НКРЯ]
2. удалять, проводя чем-либо твёрдым по какой-либо поверхности (о грязи, пыли, влаге и т. п.) ◆ Тогда он почтительно вынимает из кармана носовой платок и аккуратно вытирает пыль с рамы. Д. Л. Тальников, «Достигаев и другие», 1939 г. // «Советское искусство» [НКРЯ]

Синонимы

1. частичные: протирать, очищать
2. стирать

Антонимы

1. загрязнять, покрывать

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: вытирание глаголы: вытереть; вытираться

Список всех слов с корнем -тер-/-тёр-/-тир-/-тор-
уменьш.-ласк. формы: затирушечка существительные: вытирание, вытиранье, затирание, затиранье, затирочка, затируха, протирание, протиранье, протирка, протирочка, растирание, растиранье, растирка, растирочка, стирание, стиранье, стирка, стирочка, стор, тёрка, тёрочка, трение, тренье, утиралка, утиралочка, утирание, утиранье, утирка, утирочка; очковтирание, очковтиранье, очковтиратель, очковтирательница, очковтирательство, полутёрок, электротёрка прилагательные: выстиранный, вытертый, застиранный, затёртый, настиранный, натёртый, недовыстиранный, невытертый, недовытертый, недозатёртый, недооттёртый, недоперетёртый, недопростиранный, недостиранный, недотёртый, недостёртый, незастиранный, незатёртый, неоттёртый, непотёртый, неперетёртый, нестёртый, нестиранный, отёртый, оттёртый, перетёртый, повыстиранный, потёртый, простиранный, протёртый, растёртый, стёртый, стиральный, стираный, стирательный, тёрочный, тёртый; полустёртый, полунестёртый, полутёрочный, стиранный-перестиранный, электротёрочный глаголы: вытереть(ся), вытирать(ся), натереть(ся), натирать(ся), обтереть(ся), обтирать(ся), оттереть(ся), оттирать(ся), перетереть(ся), перетирать(ся), подтереть(ся), подтирать(ся), потереть(ся), потирать(ся), растереть(ся), растирать(ся), стереть(ся), стирать(ся), тереть(ся), утереть(ся), утирать(ся) причастия: втёртый, вытертый, вытерший(ся), тёртый, тёрший(ся), трущий(ся) деепричастия: вытерев, вытерши(сь), тёрши(сь), теревшись, трясь наречия: затёрто, незатёрто

Этимология

Из вы- + -тирать (тереть), далее от праслав. *terti, от кот. в числе прочего произошли: сербск.-церк.-слав. трѣти, тьрѫ (греч. τρίβειν), русск. тереть, тру, укр. терти, тру, белор. церць, тру, болг. три́я «тру», сербохорв. тр̏ти, тре̑м, та̏ре̑м, словенск. trẹ́ti, trèm, tárem, чешск. třít, tru, třu, др.-чеш. třieti, словацк. triеť, польск. trzeć, trę, в.-луж. trěć, tru, н.-луж. trěś, tru; восходит к праиндоевр. *ter(y)-, *trēy-. Праслав. *terti, *tьrǫ родственно лат. terō, -еrе, trīvī, trītum «тереть», terebra «сверло», греч. τείρω (*teri̯ō) «тру, терзаю», лит. trinù, trìnti «тереть», tiriù, tìrti «узнавать, исследовать», лтш. trinu, trĩt «тереть, точить», арм. tΏrеm «мешу (тесто)». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• вытирать ноги

Перевод

трением очищать
Английскийen: wipe Бурятскийbua: аршаха Французскийfr: effacer, essuyer

вытирать II

Морфологические и синтаксические свойства

	наст.	прош.	повелит.
Я	вытира́ю	вытира́л вытира́ла	—
Ты	вытира́ешь	вытира́л вытира́ла	вытира́й
Он Она Оно	вытира́ет	вытира́л вытира́ла вытира́ло	—
Мы	вытира́ем	вытира́ли	—
Вы	вытира́ете	вытира́ли	вытира́йте
Они	вытира́ют	вытира́ли	—
Пр. действ. наст.	вытира́ющий
Пр. действ. прош.	вытира́вший
Деепр. наст.	вытира́я
Деепр. прош.	вытира́в, вытира́вши
Пр. страд. наст.	вытира́емый
Пр. страд. прош.	—
Будущее	буду/будешь… вытира́ть

вы-ти-ра́ть

Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a. Соответствующий глагол совершенного вида — вытереть.

Приставка: вы-; корень: -тир-; суффикс: -а; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [vɨtʲɪˈratʲ] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. разг. изнашивать, делать потёртым ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. протирать

Антонимы

1. -

Гиперонимы

1. изнашивать

Родственные слова

См. вытирать I.

Этимология

См. вытирать I.

Перевод

Список переводов