він

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	форма
Им.	він
Р.	йoго́, до ньо́го
Д.	йому́
В.	його́, на ньо́го
Тв.	ним
М.	ньо́му

він

Местоимение, личное, единственного числа, мужского рода.

Произношение

• МФА: [vʲin] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. он ◆ Та як він про се думав, аж ось явивсь йому вві снї ангел Господень, глаголючи: Йосифе, сину Давидів, не бій ся взяти до себе Марию, жінку твою; бо що в нїй зачалось, те від сьвятого Духа. — Но когда он помыслил это, — се, Ангел Господень явился ему во сне и сказал: Иосиф, сын Давидов! не бойся принять Марию, жену твою, ибо родившееся в Ней есть от Духа Святого… «Евангелие от Матфея», 1:20 // «Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя»

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от праслав. *onъ (род. п. *onogo), от кот. в числе прочего произошли: старослав. онъ, рус. он, пол. и чеш. on, сербохорв. ȏn (кир. о̑н), слов. òn. Восходит к праиндоевр. *h₁ónos; родственно лит. anas, др.-греч. ἔνη (énē), лат. nam, enim, арм. նա (na), нем. jener, англ. yon.