в жопу пьяный

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

в жо́-пу пья́-ный

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве прилагательного.

Произношение

• МФА: [ˈv‿ʐopʊ ˈpʲjanɨɪ̯]

Семантические свойства

Значение

1. груб. очень сильно пьяный ◆  — А что же Милош? — А Милош сам в жопу пьяный. Да там вообще все… Наталия Медведева, «Любовь с алкоголем», 1988–1993 гг. [НКРЯ]

Синонимы

1. пьяный в стельку (в зюзю, в пердак, в дупель, в дупелину, в дупло, в говно, в говнину, в говнище)

Антонимы

1. трезвый как стёклышко, ни в одном глазу

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. ?

Этимология

??

Перевод

Список переводов
Польскийpl: pijany w trzy dupy (pl), pijany w cztery dupy (pl)