глубина

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	глубина́	глуби́ны
Р.	глубины́	глуби́н
Д.	глубине́	глуби́нам
В.	глубину́	глуби́ны
Тв.	глубино́й глубино́ю	глуби́нами
Пр.	глубине́	глуби́нах

глу-би-на́

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1d по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -глуб-; суффикс: -ин; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [ɡɫʊbʲɪˈna] 

  (файл)

  мн. ч. [ɡɫʊˈbʲinɨ]

Семантические свойства

Значение

1. свойство по значению прилагательного глубокий; расстояние от поверхности до дна, до наиболее отдалённой точки или до определённой точки внутри чего-либо ◆ Палец, корка хлеба и язык очищали дно котелка или миски любой глубины. В. Т. Шаламов, «Колымские рассказы», 1954—1961 г. [НКРЯ] ◆ На глубине примерно двух метров мы начинали нырять и заходили всё дальше и дальше, пока хватало дыхания. Ф. А. Искандер, «Время счастливых находок», 1973 г. [НКРЯ]
2. место, часть пространства на дне водоёма, впадины и т. п. ◆ Дельфин наносил удары носом в самые чувствительные части акульего туловища, и наконец акула остановилась, словно парализованная, перевернулась кверху брюхом и стала медленно опускаться в глубину. Сергей Жемайтис, «Большая лагуна», 1977 г. [НКРЯ]
3. прост. глубокое место в реке, море и т. п. ◆ Другой проплыл уж глубину, / С ружьем в руках, он вброд упрямо, / Не внемля крику моему, / Идет… А. С. Пушкин, «Братья разбойники», 1822 г. [Викитека]
4. перен. пространство, расположенное внутри, наиболее далеко от внешней границы, поверхности чего-либо ◆ Некоторые ушли в глубину сквера, где трава посвежее и тени погуще, зато оттуда гораздо дальше до платформы, и они, боясь пропустить электричку, послеживают за теми, что расположились поближе к выходу. Ф. А. Искандер, «Бедный демагог», 1969 г. [НКРЯ]
5. перен. сила, интенсивность чего-либо ◆ Как уловить в них молнию насмешки, бурю негодования, ярый пламень страсти, бездонную глубину святого чувства? В. А. Соллогуб, «Метель», 1849 г. [НКРЯ]
6. перен. серьёзность, наличие философского смысла

Антонимы

1. -мель

Гиперонимы

1. расстояние, величина
2. место, область

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: глубинка пр. существительные: глубь, углубление прилагательные: глубинный, глубокий глаголы: углубить, углублять, углубиться, углубляться наречия: глубоко, вглубь предлоги: вглубь

Этимология

Происходит от прилагательного глубокий, далее от psl. *glǫb, *glǫbokъ- (праславянский), ст.-слав. глѫбокъ (греч. βαthύς), русск. глубь, глубокий, укр. глубо́кий, словенск. globòk, чешск. hluboký, польск. głęboki, в.-луж. hłuboky, н.-луж. głumoki; дальнейшая этимология неясна.. Сюда же русск. приглу́бой, арханг., колымск. «глубокий». Сближают с праиндоевр. *glewǝbh- «резать, раскалывать». Ср. греч. γλύφω «выдалбливаю», лат. glūbō «лущу», др.-в.-нем. klioban, др.-сканд. kliúfa «расщепляю, раскалываю», др.-в.-нем. klūbōn «раскалывать, др.-в.-нем. kluft «расселина, пропасть». Ср. также праиндоевр. *glabh- «выдалбливать, выреза́ть». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.»

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• глубина вдоха
• глубина вложенности
• в глубине веков
• в глубине души
• в глубине леса
• до глубины души
• из глубины души
• глубина вспашки
• глубина залегания

Перевод

расстояние от поверхности до дна или до точки внутри
Английскийen: depth Испанскийes: profundidad ж., hondura ж., fondo Итальянскийit: profondita ж. Хорватскийhr: dubina ж.

место, часть пространства на дне водоёма, впадины и т. п.
Хорватскийhr: dubina ж.

глубокое место в реке, море и т. п.
Хорватскийhr: dubina ж.

пространство, расположенное внутри, наиболее далеко от внешней границы, поверхности чего-либо
Хорватскийhr: dubina ж.

сила, интенсивность
Английскийen: depth, profoundness; profundity