горизонт

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	горизо́нт	горизо́нты
Р.	горизо́нта	горизо́нтов
Д.	горизо́нту	горизо́нтам
В.	горизо́нт	горизо́нты
Тв.	горизо́нтом	горизо́нтами
Пр.	горизо́нте	горизо́нтах

го-ри-зо́нт

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -горизонт- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [ɡərʲɪˈzont] 

  (файл)

  мн. ч. [ɡərʲɪˈzontɨ]

Семантические свойства

Значение

1. линия, ограничивающая часть земной поверхности, доступную взгляду ◆ Погасла последняя багровая, узенькая, как щель, полоска, рдевшая на самом краю горизонта, между сизой тучей и землёй. А. И. Куприн, «Гранатовый браслет», 1911 г. [НКРЯ] ◆ Был пятый час в исходе; осеннее солнце спешило спрятаться за горизонт, а мы спешили воротиться с моря засветло и проехали между каменьями, оторвавшимися от гор, под самыми батареями, где японцы строят домики для каждой пушки. И. А. Гончаров, «Фрегат „Паллада“», 1855 г. [НКРЯ]
2. всё видимое вокруг наблюдателя пространство ◆ Машина пронеслась с бешеной быстротой по цветущей долине и с разбега вылетела на высоту, с которой открывался горизонт на двадцать вёрст окрест. Б. А. Лавренёв, «Крушение республики Итль», 1925 г. [НКРЯ]
3. перен. круг знаний и представлений человека ◆ И по мере расширения моих духовных горизонтов я подвергал всё более и более резкой критике социалистический идеал. Н. А. Бердяев, «Автобиография», 1917 г. [НКРЯ]
4. гидрол. уровень, высота воды в водоёме или в почве относительно какой-либо условной горизонтальной поверхности или уровня моря ◆ К вскрытию водоносного горизонта приступают после завершения всех работ, связанных с сооружением скважины до его кровли.
5. геол. толща отложений горных пород, выделяемых на основании каких-либо характерных особенностей ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
6. театр. полотнище светлой ткани, подвешиваемое в глубине сцены для создания ощущения открытого пространства, воздуха ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. -
2. окоём
3. кругозор
4. -
5. -
6. -

Гиперонимы

1. линия
2. пространство
3. -
4. уровень
5. -
6. задник, декорация

Гипонимы

1. -
2. -
3. -
4. -
5. надгоризонт, биогоризонт
6. -

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: горизонтик пр. существительные: горизонталь; гирогоризонт прилагательные: горизонтальный наречия: горизонтально

Этимология

Происходит от лат. horizon (horizontis) «горизонт, небосклон», далее из др.-греч. ὁρίζω «отделять, отграничивать; определять», далее из ὅρος «граница, предел», далее из праиндоевр. *or- «ров, граница». Русск. горизонт — начиная с Ф. Прокоповича, судя по ударению, заимств., очевидно, через нем. Horizont. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• видимый горизонт
• водоносный горизонт
• горизонт воды
• горизонт событий
• за горизонтом, скрыться за горизонтом
• истинный горизонт
• литостратиграфический горизонт
• на горизонте, появиться на горизонте
• почвенный горизонт

Перевод

линия, ограничивающая часть земной поверхности

Азербайджанскийaz: üfüq (үфүг) Аймарскийay: chhaqachhaqa Албанскийsq: horizont м. Английскийen: horizon; skyline Арабскийar: أفق (ʾúfuq) м. Армянскийhy: հորիզոն (horizon) Астурийскийast: horizonte м. Африкаансaf: horison Баскскийeu: ostertz; horizonte Башкирскийba: офоҡ Белорусскийbe: гарызонт Болгарскийbg: хоризонт м. Боснийскийbs: horizont м. Бретонскийbr: dremmwel Валлийскийcy: gorwel м. Варайскийwar: panganoron Венгерскийhu: horizont Венетскийvec: orisonte Вепсскийvep: taivhanröun Волапюкиvo: horit Вьетнамскийvi: chân trời Галисийскийgl: horizonte Греческийel: ορίζοντας Грузинскийka: ჰორიზონტი (gorizonti) Гуараниgn: arapaha; ararapo Гэльскийgd: fàire ж. Даргинскийdar: мизи (mizi) Датскийda: horisont Зулуzu: umkhathizwe Ивритhe: אופק Идишyi: הימל־ליניע (himl-linie) ж.; האָריזאָנט (horizont) м. Идоиio: horizonto Индонезийскийid: horison; kaki langit Интерлингваиia: horizonte Ирландскийga: léaslíne Исландскийis: sjóndeildarhringur м., sjónbaugur м. Испанскийes: horizonte Итальянскийit: orizzonte Казахскийkk: көкжиек Каннадаkn: ಕಡೆಮುಗಿಲ್, ಕಡೆಮುಗಿಲು, ಬಾನಂಚು Каталанскийca: horitzó Кечуаqu: pachapanta; winkumuyu Киргизскийky: горизонт Китайский (традиц.): 地平線 (dìpíngxiàn), 天邊 (tiānbiān) Китайский (упрощ.): 地平线 (dìpíngxiàn), 天边 (tiānbiān) Корейскийko: 수평선 Крымскотатарскийcrh: ufuq Курдскийku: ufûq, horîzon; сор.: ئاسۆ Латинскийla: finiens; finitor; horizon Латышскийlv: horizonts м.; apvārsnis м. (небосклон) Лезгинскийlez: горизонт Литовскийlt: horizontas; akiratis Македонскийmk: хоризонт м. Малаяламml: ചക്രവാളം Мирандскийmwl: uriśònt Мокшанскийmdf: менельпе Немецкийde: Horizont Нидерландскийnl: horizon м., horizont м. Нижнесаксонскийnds: Kimm ж., Kimming ж. Норвежскийno: horisont м. Осетинскийos: горизонт, ӕрвгӕрон Папьяментуpap: hórizòn Персидскийfa: افق (ofoq) Польскийpl: horyzont м.; widnokrąg м. Португальскийpt: horizonte м. Румынскийro: orizont ср. Сербскийsr (кир.): хоризонт м. Сербскийsr (лат.): horizont м. Словацкийsk: horizont м., obzor м. Словенскийsl: obzorje Суахилиsw: kipeo cha macho Сунданскийsu: sisi langit; tungtung langit; tungtung deuleu; horizon Таджикскийtg: уфуқ; фазо, осмон Тайскийth: ขอบฟ้า (kòp fáa) Тамильскийta: கீழ்வானம் Тсванаtn: kgala Турецкийtr: ufuk Туркменскийtk: gözýetim Удмуртскийudm: инвис Узбекскийuz: ufq (уфқ) Украинскийuk: о́брій (uk) м., горизо́нт (uk) м.; видноко́ло (uk) м., виднокру́г (uk) м. Финскийfi: horisontti Французскийfr: horizon м. Фризскийfy: gesichtsein, hoarizon, kim Фриульскийfur: orizont Хорватскийhr: horizont м.; obzor м. Чешскийcs: horizont, obzor Шведскийsv: horisont общ., himmelsrand, synrand Шорскийcjs: тӧс Шотландскийsco: easins Эвенкийскийevn: чулга; тэгэн (в море) Эрзянскийmyv: менельпе, менелькирькс, менельёнкс; менельпрамо Эсперантоиeo: horizonto Эстонскийet: horisont; silmapiir; vaatepiir Якутскийsah: саҕах Японскийja: 地平線 (ちへいせん, chiheisen), 水平線 (すいへいせん, suiheisen)

видимое вокруг наблюдателя пространство
Казахскийkk: көз жетер жер Шведскийsv: horisont общ., synrand, synfält

круг знаний
Испанскийes: horizonte Итальянскийit: orizzonte Казахскийkk: білім шегі; мүмкіншілік; ой өрісі Немецкийde: Horizont, Gesichtskreis Таджикскийtg: савияи до-ниш, доираи назар Украинскийuk: обрій, горизонт Французскийfr: étendue (des connaissances) Чешскийcs: horizont Шведскийsv: horisont, kunskapshorisont

уровень воды
Английскийen: level Испанскийes: nivel Итальянскийit: livello Казахскийkk: қабат Немецкийde: Niveau Таджикскийtg: сатҳ Украинскийuk: горизонт Французскийfr: niveau Чешскийcs: horizont Шведскийsv: vattenstånd, nivå, horisont

толща отложений горных пород
Казахскийkk: қабат; деңгейжиек Таджикскийtg: қабат Шведскийsv: mäktighet

полотнище в театре
Английскийen: cyclorama Шведскийsv: horisont, rundhorisont

Киргизский

Морфологические и синтаксические свойства

горизонт

Существительное.

Корень: -горизонт-.

Семантические свойства

Значение

1. горизонт

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от лат. horizon (horizontis) «горизонт, небосклон», далее из др.-греч. ὁρίζω «отделять, отграничивать; определять», далее из ὅρος «граница, предел», далее из праиндоевр. *or- «ров, граница».

Лезгинский

Морфологические и синтаксические свойства

горизонт

Существительное.

Корень: -горизонт-.

Семантические свойства

Значение

1. горизонт

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от лат. horizon (horizontis) «горизонт, небосклон», далее из др.-греч. ὁρίζω «отделять, отграничивать; определять», далее из ὅρος «граница, предел», далее из праиндоевр. *or- «ров, граница».

Осетинский

Морфологические и синтаксические свойства

горизонт

Существительное.

Корень: -горизонт-.

Семантические свойства

Значение

1. горизонт

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от лат. horizon (horizontis) «горизонт, небосклон», далее из др.-греч. ὁρίζω «отделять, отграничивать; определять», далее из ὅρος «граница, предел», далее из праиндоевр. *or- «ров, граница».

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

горизонт

Существительное.

Корень: -горизонт-.

Семантические свойства

Значение

1. горизонт

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от лат. horizon (horizontis) «горизонт, небосклон», далее из др.-греч. ὁρίζω «отделять, отграничивать; определять», далее из ὅρος «граница, предел», далее из праиндоевр. *or- «ров, граница».

Чеченский

Морфологические и синтаксические свойства

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. горизонт ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из русск. горизонт??