грабить корованы

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

гра́бить корова́ны

Устойчивое сочетание.

Произношение

• МФА: [ˈɡrabʲɪtʲ kərɐˈvanɨ]

Семантические свойства

Значение

1. интернет., ирон. о некой бесполезной возможности программного обеспечения ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Этимология

Происходит из сообщения, размещённого пользователем, подписавшимся как Кирилл на форуме украинской игровой компании Best Way: «Здраствуйте. Я, Кирилл. Хотел бы чтобы вы сделали игру, 3Д-экшон суть такова… Пользователь может играть лесными эльфами, охраной дворца и злодеем. И если пользователь играет эльфами то эльфы в лесу, домики деревяные набигают солдаты дворца и злодеи. Можно грабить корованы… И эльфу раз лесные то сделать так что там густой лес…»

Перевод

Список переводов