дать маху

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

дать ма́-ху

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве глагольной группы.

Произношение

• МФА: [ˈdatʲ ˈmaxʊ]

Семантические свойства

Значение

1. разг. промахнуться ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. разг. перен. ирон. поступить неправильно, не так, как следовало бы ◆ А впрочем… а впрочем, я по выражению лиц замечаю (повёртывался он с письмом в руках, с невинною улыбкой всматриваясь в лица), что, по моему обыкновению, я, кажется, в чём-то дал маху… по глупой моей откровенности или, как Николай Всеволодович говорит, торопливости. Ф. М. Достоевский, «Бесы», 1872 г. [Викитека]

Синонимы

1. промахнуться, промазать
2. совершить ошибку, опростоволоситься

Антонимы

1. попасть в яблочко, попасть в десятку

Перевод

Список переводов