делать ноги

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

де́-лать но́-ги (несоверш. вид. Соответствующее сочетание совершенного вида — сделать ноги.)

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве глагольной группы.

Произношение

• МФА: [ˈdʲeɫətʲ ˈnoɡʲɪ]

Семантические свойства

Значение

1. жарг. убегать; уходить ◆ Я понял, что пора «делать ноги», но они как приросли. Валерий Попов, «Будни гарема», 1994 г. [НКРЯ] ◆ Только я-то, в случае чего, сяду в свой джип и свалю, а тебе от них придётся на автобусе делать ноги. А. В. Геласимов, «Год обмана», 2003 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. разг.: сматываться, уносить ноги; прост.: драпать, дать драпа (дать драпу); жарг.: линять

Антонимы

1. частичн.: ноги приросли

Гиперонимы

1. убегать

Гипонимы

1. ?

Этимология

??

Перевод

Список переводов