джем

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	джем	дже́мы
Р.	дже́ма	дже́мов
Д.	дже́му	дже́мам
В.	джем	дже́мы
Тв.	дже́мом	дже́мами
Пр.	дже́ме	дже́мах

джем

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Непроизводное.

Корень: -джем- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [d͡ʐʐɛm], мн. ч. [ˈd͡ʐʐɛmɨ]

Семантические свойства

Клубничный джем

Значение

1. кулин. варенье из фруктов или ягод в виде густой однородной массы ◆ Для подливки 4 столовые ложки малинового джема разводят в двух столовых ложках воды, смесь кипятят 2 минуты и добавляют столовую ложку лимонного сока. Г. Дезент, «Мороженое — дома» // «Химия и жизнь», 1967 г. [НКРЯ] ◆ Каждое утро нам подавали чай с тёплыми булочками и джемом. С. Д. Довлатов, «Наши», 1983 г. [НКРЯ] ◆ Джем приготовляется с добавлением сахара, причём часть фруктов может быть разваренной или протёртой, а часть цельной. Т. М. Воробьёва, Т. А. Гаврилова, «Домашнее консервирование», 1999 г. [НКРЯ] ◆ Из сладостей предпочтительнее горький натуральный шоколад, цукаты, варенья и джемы с небольшим содержанием сахара. Елена Ионова, «Сохраним сосуды чистыми!» // «Комсомольская правда», 05 декабря 2007 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. частичн.: конфитюр, повидло

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. варенье

Гипонимы

1.  ?

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: джемик прилагательные: джемовый

Этимология

От англ. jam «мять», далее из неустановленной формы; сравнивают со ср.-англ. cham «глодать, покусывать»; предполагают также звукоподражат. происхождение.

Перевод

варенье из фруктов или ягод в виде густой однородной массы
Английскийen: jam Белорусскийbe: джэм Грузинскийka: მურაბა (muraba) Ивритhe: ריבה (ribá) ж., מרקחת Испанскийes: mermelada Украинскийuk: джем Французскийfr: marmelade Хорватскийhr: džem м.