добрий

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		до́брий	до́бре	до́бра	до́брі
Рд.		до́брого	до́брого	до́брої	до́брих
Дт.		до́брому	до́брому	до́брій	до́брим
Вн.	одуш.	до́брого	до́бре	до́бру	до́брих
	неод.	до́брий			до́брі
Тв.		до́брим	до́брим	до́брою	до́брими
М.		до́брому до́брім	до́брому до́брім	до́брій	до́брих

до́б-рий

Прилагательное, тип склонения 1a.

Корень: -добр-; окончание: -ий.

Произношение

• МФА: [ˈdɔbrij] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. добрый ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. хороший (в противоположность плохому) ◆ Народжені під знаком Рака люблять добру кухню. / перевод Рожденные под знаком Рака любят хорошую кухню.
3. славный (приятный); благоприятный (желанный, удачный); вкусный (о съедобном); добротный (высокого качества) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. диал. удачливый; счастливый ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Антонимы

1. злий
2. поганий

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: добро, добрість наречия: добре

Этимология

От праслав. *dobrъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. добръ (др.-греч. ἀγαθός, καλός; Клоц., Супр.), русск. добрый, укр. до́брий, болг. добъ́р, сербохорв. до̏бар, ж. до̀бра, словенск. dóbǝr, чешск., словацк. dobrý, польск. dobry, в.-луж., н.-луж. dobry. Родственно лат. faber «ремесленник, художник», арм. darbin «кузнец» (из *dhabhro-); далее, к до́ба, до́блесть. Наряду с *dhabh- существует *dhab- в др.-в.-нем. tapfar, нов.-в.-нем. tapfer «храбрый, сильный, крепкий, плотный», др.-исл. dapr «косный, унылый». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• добридень
• доброго ранку
• добрий вечір
• добрий день
• доброго дня
• чоловіче добрий
• чого доброго
• добрий розум
• наставити на добру путь
• не добрим кінчить хто