доковылять

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	наст.	прош.	повелит.
Я	доковыля́ю	доковыля́л доковыля́ла	—
Ты	доковыля́ешь	доковыля́л доковыля́ла	доковыля́й
Он Она Оно	доковыля́ет	доковыля́л доковыля́ла доковыля́ло	—
Мы	доковыля́ем	доковыля́ли	—
Вы	доковыля́ете	доковыля́ли	доковыля́йте
Они	доковыля́ют	доковыля́ли	—
Пр. действ. наст.	доковыля́ющий
Пр. действ. прош.	доковыля́вший
Деепр. наст.	доковыля́я
Деепр. прош.	доковыля́в, доковыля́вши
Будущее	буду/будешь… доковыля́ть

до-ко-вы-ля́ть

Глагол, несовершенный вид, непереходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a. Соответствующий глагол совершенного вида — ковылять.

Приставка: до-; корень: -ковыл-; суффикс: -я; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [dəkəvɨˈlʲætʲ]

Семантические свойства

Значение

1. дойти, ковыляя, т.е. медленно, нудно, прихрамывая ◆ Мы еле доковыляли до места встречи, ибо путь был долгий. ◆ Доковыляв до дома, я сняла эти ужасно тесные тапочки.

Синонимы

1. дотащиться

Гиперонимы

1. дойти

Родственные слова

Ближайшее родство
глаголы: ковылять

Этимология

Из до- + ковылять, далее от неустановленной формы; сравнивают с ковы́лина, ковылю́га «кривизна, изгиб», ковы́ль «хромой человек», олонецк. (Кулик.). Объяснение из фин. kävellä «идти» сомнительно фонетически. Скорее это исконнослав. слово, ср. укр. ковíнька «изгиб, крючок, кривая рукоятка». Расчленение *ко-выляти бесперспективно. Этимология точно не установлена; ср. с этимологией слова ковыриться. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов
Английскийen: hobble Белорусскийbe: давалокшыся Немецкийde: humpeln