домохозяин

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	домохозя́ин	домохозя́ева
Р.	домохозя́ина	домохозя́ев
Д.	домохозя́ину	домохозя́евам
В.	домохозя́ина	домохозя́ев
Тв.	домохозя́ином	домохозя́евами
Пр.	домохозя́ине	домохозя́евах

до-мо-хо-зя́-ин

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1°a^ по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -дом-; интерфикс: -о-; корень: -хозя-; суффикс: -ин [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [dəməxɐˈzʲaɪn], мн. ч. [dəməxɐˈzʲæ(ɪ̯)ɪvə]

Семантические свойства

Значение

1. то же, что домовладелец, собственник дома ◆ Пару лет назад в Италии была создана первая в мире организация домохозяев.
2. истор. на селе — глава самостоятельной семьи и отдельного крестьянского хозяйства ◆ Нежелание примкнуть к общине обуславливалось тем, что у многих домохозяев наследственные подворные участки были сравнительно велики.

Синонимы

1. домовладелец
2.  ?

Антонимы

1.  ?
2.  ?

Гиперонимы

1. хозяин, владелец, собственник
2. крестьянин

Гипонимы

1.  ?
2.  ?

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: домохозяйка; прилагательные: домохозяйский; по корню дом — домашний, домовый; по корню хозя — хозяйский

Этимология

Образовано из дом + хозяин, от др.-русск. хозя «господин» (Афан. Никит.), заимств. из чувашск. ẋоźа, ẋuźа «хозяин», ср.: тур. ẋоdžа, крым.-тат., чагат,, азерб., тат. ẋоǯа «учитель, хозяин, старец»

Перевод

домовладелец
Английскийen: houseowner, householder, landlord Итальянскийit: proprietario di casa Палиpi: agārika Украинскийuk: домогосподар м. Эсперантоиeo: domomastro

глага семьи
Английскийen: householder