Русский править

Морфологические и синтаксические свойства править

до-са́д-но

Наречие, определительное, качественное, также предикатив; неизменяемое. Сравнительная степень — досаднее, досадней.

Корень: -досад-; суффиксы: .

Произношение править

Семантические свойства править

Значение править

  1. наречие к досадный; вызывая досаду — чувство неудовольствия, раздражения, явившееся результатом неудачи, обиды и т. п. ◆  — Чего орешь, дура! — досадно крикнул на неё Григорий. М. А. Шолохов, «Тихий Дон. Книга первая», 1928-1940 гг. [НКРЯ]
  2. выражая досаду или свидетельствуя о ней ◆ И вдруг, досадно омрачен, // вспомнил на второй затяжке // из трубки царственной и тяжкой, // что богу не молился он. В. А. Кораблинов, «Протеза», 1927 г. [НКРЯ]
  3. предик. оценочная характеристика ситуации, чьих-либо действий как вызывающих чувство неудовольствия, огорчения, досады ◆ Терпенья, мочи нет, досадно. А. С. Грибоедов, «Горе от ума», 1824-1828 гг. [НКРЯ] ◆ Мы долго молча отступали, // Досадно было, боя ждали, // Ворчали старики: // «Что ж мы? на зимние квартиры? // Не смеют что ли командиры // Чужие изорвать мундиры // О русские штыки?» М. Ю. Лермонтов, «Бородино», 1837 г. [НКРЯ] ◆ И ей стало обидно и досадно до слёз. Е.М. Шаврова, «Жена Цезаря», 1897 г. [НКРЯ] ◆ Да, да, в высшей степени досадно, что мы вчера с вами не свиделись. Б. Л. Пастернак, «Доктор Живаго», 1945–1955 гг. [НКРЯ]

Синонимы править

  1. огорчительно
  2. жалко
  3. жаль

Антонимы править

Гиперонимы править

  1. обидно, неприятно

Гипонимы править

Родственные слова править

Ближайшее родство

Этимология править

Происходит от прил. досадный от сущ. досада, далее от др.-русск. досада «iniuria, ὕβρις», русск.-церк.-слав. досадити, досаждати. Из до- и сади́ть; ср. нем. jemandem zusetzen «приставать, досаждать к.-л.». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания править

Перевод править

Список переводов