до отвала

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

до от-ва́-ла

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве наречия.

Произношение

• МФА: [dɐ‿ɐˈtvaɫə]

Семантические свойства

Значение

1. до чрезмерного насыщения; до пресыщения ◆ Скажите пожалуйста, с какой стати он будет ловить мышей, когда сыт до отвала? Д. Н. Мамин-Сибиряк, «Упрямый козел», 1894 г. [НКРЯ] ◆ Наругавшись до отвала над русским именем и у себя и за границей, наговорившись всласть о безнравственности, невежестве и грубости русского мужика, толпа охотно предается на досуге словесным излияниям о сладостях патриотизма, о том, как это чувство возвышает душу и как, в особенности, необходимо развивать его… в простом классе. М. Е. Салтыков-Щедрин, «Литературное положение», 1863—1871 г. [НКРЯ] ◆ Кормила Татьяна Марковна людей сытно, плотно, до отвала, щами, кашей, по праздникам пирогами и бараниной; в рождество жарили гусей и свиней; но нежностей в их столе и платье не допускала, а давала, в виде милости, остатки от своего стола то той, то другой женщине. И. А. Гончаров, «Обрыв», 1869 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. частич.: вдоволь