дружочек

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	дружо́чек	дружо́чки
Р.	дружо́чка	дружо́чков
Д.	дружо́чку	дружо́чкам
В.	дружо́чка	дружо́чков
Тв.	дружо́чком	дружо́чками
Пр.	дружо́чке	дружо́чках

дру-жо́-чек

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -друж-; суффиксы: -оч-ек [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [drʊˈʐot͡ɕɪk]

Семантические свойства

Значение

1. разг. ласк. к дружок ◆ Человека зарезать или старика околдовать — грех, это точно, а любить милого дружочка даже очень не грех. А. П. Чехов, «Бабье царство», 1894 г. [НКРЯ] ◆ «Ой! Конечек-горбуночек! // Прибегай скорей, дружочек! // Я ведь птицу-то поймал!» ―// Так Иван-дурак кричал. П. П. Ершов, «Конёк-горбунок», 1834–1851 гг. [НКРЯ] ◆ То не тучка молодая // Лен кропит: // То дружочка ― дорогая // Водой плещет, поливает, // А он спит. М. И. Цветаева, «Встреча первая [Царь-девица, 3]», 1920 г. [НКРЯ]
2. фам. употребляется как дружеское обращение к кому-либо ◆  — Вам жаль меня, Настенька; вам просто жаль меня, дружочек мой! Ф. М. Достоевский, «Белые ночи», 1848 г. [НКРЯ] ◆ ― Ну, что же, дружочек, чёрт с ними, с этими ста рублями? А. И. Куприн, «В цирке», 1901 г. [НКРЯ] ◆  — В бега ударилась, дружочек, твоя семья, вот что… В. Я. Шишков, «Емельян Пугачев», Книга первая. Ч. 3, 1934–1939 гг. [НКРЯ] ◆  — Дружочки, — говорю, — уважаемые, я же не посторонний! Л. А. Кассиль, «Огнеопасный груз», 1945 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. дружок
2. дружок

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: друг

Этимология

От сущ. дружок от сущ. друг, далее из праслав. *drugъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. дрѹгъ (греч. φίλος), русск., белор., укр. друг, болг. друг, сербохорв. дру̑г, словенск. drȗg, чешск., словацк. druh, др.-польск. drug; восходит к праиндоевр. *dhreugh- «охранять». Родственно лит. draũgas «спутник, товарищ», латышск. draugs «друг», др.-прусск. draugiwaldūnen (вин. п.) «сонаследник», др.-исл. draugr (поэт.) «муж», готск. 𐌳𐍂𐌹𐌿𐌲𐌰𐌽 (driugan) «воевать» (греч. στρατεύειν), англос. dréogan «совершать, добиваться», готск. 𐌲𐌰𐌳𐍂𐌰𐌿𐌷𐍄𐍃 (gadraúhts) (στρατιώτης), др.-в.-нем. trucht «отряд воинов, свита», др.-в.-нем. truhtîn «военачальник, князь», лит. sudrugti «присоединиться». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов