евробондовый

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		евробо́ндовый	евробо́ндовое	евробо́ндовая	евробо́ндовые
Р.		евробо́ндового	евробо́ндового	евробо́ндовой	евробо́ндовых
Д.		евробо́ндовому	евробо́ндовому	евробо́ндовой	евробо́ндовым
В.	одуш.	евробо́ндового	евробо́ндовое	евробо́ндовую	евробо́ндовых
	неод.	евробо́ндовый			евробо́ндовые
Т.		евробо́ндовым	евробо́ндовым	евробо́ндовой евробо́ндовою	евробо́ндовыми
П.		евробо́ндовом	евробо́ндовом	евробо́ндовой	евробо́ндовых

ев-ро-бо́н-до-вый

Прилагательное, относительное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1a.

Корень: -евр-; интерфикс: -о-; корень: -бо́нд-; суффикс: -ов; окончание: -ый.

Произношение

• МФА: [ɪ̯ɪvrɐˈbondəvɨɪ̯]

Семантические свойства

Значение

1. относящийся к евробондам — облигациям, выпущенным в другой валюте, чем валюта выпустившей её страны ◆ В Европе активно развивалась евродолларовая система банковских кредитов, а также развивался евробондовый рынок (бонды, деноминированные в долларах, имеющие хождение за пределами США). В. Г. Давыдов, «Монетарные системы и обменные курсы валют», 2004 г. [Google Книги]

Синонимы

1. еврооблигационный

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: евробонд

Этимология

Происходит от сущ. евробонд, далее из англ. eurobond «евробонд, еврооблигация», из European bond «европейская облигация», из European «европейский» + bond «облигация < обязательство (платить)»;

• первая часть — из Europe «Европа», от др.-греч. Εὐρώπη «Европа»;
• вторая часть — из англ. bond «всё, что связывает, удерживает, сдерживает, прикрепляет» (отмечено с начала 13в.) – фонетический вариант сло́ва англ. band (существительное I) «полоса > связка» и сначала взаимозаменяемое с ним. Чередование гласных аналогично англ. long (прилагательное) «длинный, долгий»; на значение также повлияло неродственное слово др.-англ. bonda « "домовладелец", буквально "обитатель, жилец"» (см. англ. bond (прилагательное) «зависимый, крепостной»)

Это слово более отчётливо чем англ. band сохраняет связь с англ. bind и англ. bound (прилагательное I) и сейчас является главной или единственной формой в этом словарном гнезде со значением «сдерживающая или объединяющая сила».

С начала XIV века приобретает значение «соглашение или договор»; с конца XIV века значение "связывающие или объединяющая сила или влияние". Юридическое толкование "инструмент, обязывающий одного уплатить определённую сумму другому" отмечено к 1590-ым гг. Значение "способ укладки кирпичей" отмечается с 1670-ых гг. В химии для обозначения химической связи атомов к 1900г. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

< праиндоевр. bhendh- «связывать» (по данным bhendh // The Free Dictionary)

Перевод

Список переводов