женироваться

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	наст.	прош.	повелит.
Я	жени́руюсь	жени́ровался жени́ровалась	—
Ты	жени́руешься	жени́ровался жени́ровалась	жени́руйся
Он Она Оно	жени́руется	жени́ровался жени́ровалась жени́ровалось	—
Мы	жени́руемся	жени́ровались	—
Вы	жени́руетесь	жени́ровались	жени́руйтесь
Они	жени́руются	жени́ровались	—
Пр. действ. наст.	жени́рующийся
Пр. действ. прош.	жени́ровавшийся
Деепр. наст.	жени́руясь
Деепр. прош.	жени́ровавшись
Будущее	буду/будешь… жени́роваться

же-ни́-ро-вать-ся

Глагол, несовершенный вид, непереходный, возвратный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 2a.

Корень: --.

Произношение

• МФА: [ʐɨˈnʲirəvət͡sə]

Семантические свойства

Значение

1. устар. стесняться, испытывать стеснительность, ощущать неловкость, смущение ◆ После обеда графиня просила гостя не женироваться с нею и идти отдохнуть, прибавив, что и она имеет эту привычку. В. А. Вонлярлярский, «Большая барыня», 1852 г. [НКРЯ] ◆ Старика слушали во вниманием даже стоявшие тут лакеи. Правовед начал несколько женироваться. ― Опасность, которую вы так поэтично описали, не так еще, кажется, близка! ― возразил он не совсем, впрочем, самостоятельным голосом. А. Ф. Писемский, «Взбаламученное море», 1863 г. [НКРЯ] ◆ Под конец он даже притворился пьяным, чтобы окончательно отнять у своих амфитрионов повод женироваться с ним и в то же время приобрести для себя некоторое оправдание в будущем. М. Е. Салтыков-Щедрин, «Помпадуры и помпадурши», 1863-1874 гг. [НКРЯ]

Родственные слова

Ближайшее родство
глаголы: женировать

Этимология

Образовано добавлением -ся к гл. женировать, далее от нем. ge­nie­ren «стеснять, смущать», далее из франц. gêner «беспокоить, стеснять», далее из gêne «стеснение, замешательство, затруднение», далее из ср.-франц. gehenne, из ст.-франц. gehine, из др.-франкск. *jehhjan «признавать»; восходит к праиндоевр. *yek- «просить, жаловаться».

Перевод

Список переводов