живучесть

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	живу́честь	живу́чести
Р.	живу́чести	живу́честей
Д.	живу́чести	живу́честям
В.	живу́честь	живу́чести
Тв.	живу́честью	живу́честями
Пр.	живу́чести	живу́честях

жи-ву́-честь

Существительное, неодушевлённое, женский род, 3-е склонение (тип склонения 8a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -жи-; суффиксы: -в-уч-есть [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ʐɨˈvut͡ɕɪsʲtʲ]

Семантические свойства

Значение

Общее прототипическое значение — свойство по значению прилагательного живучий; способность сохраняться, продолжать своё существование.

1. способность живого организма оставаться в живых при болезни или травмах и выздоравливать впоследствии ◆ Тем не менее прогресс медицины и необычайная живучесть некоторых людей позволили врачам сделать одно немаловажное наблюдение: речь нарушается при поражении левого полушария! Игорь Лалаянц, «Детектор лжи на молекулярном уровне? Завтра, завтра. послезавтра!», № 8, 2003 г. // «Знание-сила» [НКРЯ]
2. техн. способность машины или какой-либо системы продолжать работу при поломках, повреждениях ◆ По сообщениям специалистов фирмы «Моваг», увеличенное количество осей обеспечивает более высокую живучесть машины при повреждении узлов ходовой части, лучшие условия для работы экипажа при движении по пересеченной местности, дополнительную защиту корпуса от мин и осколков снарядов. «Командно-штабная машина ВС Швеции», 27 сентября 2004 г. // «Зарубежное военное обозрение» [НКРЯ]
3. воен. способность боевой единицы оставаться боеспособной в боевых условиях, при повреждениях или потерях ◆ Наличие в группе опытного снайпера резко повысит боевую результативность и живучесть малого подразделения. «Особенности разведки в горах», 2004 г. // «Боевое искусство планеты» [НКРЯ] ◆ Применение такой тактики позволяет сохранять живучесть системы в условиях контрбатарейной борьбы. Перспективы развития зарубежных миномётов, «2004.11.29» // «Зарубежное военное обозрение» [НКРЯ]
4. морск. способность плавательного средства оставаться на плаву при повреждениях ◆ …создан специализированный центр с макетом корабельных отсеков для отработки борьбы за живучесть корабля… «Опыт реформирования ВМС Сингапура», 2004.10.25 г. // «Зарубежное военное обозрение» [НКРЯ]

Антонимы

1. частичн.: уязвимость

Гиперонимы

1. сила, свойство

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: живучий

Этимология

Происходит от прил. живучий и гл. жить, далее из праслав. *žiti, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. живѫ, жити (др.-греч. ζῆν, οἰκεῖν), русск. жить, укр. жити, живу́, белор. жыць, болг. живе́я «живу», сербохорв. жѝвjети, жѝви̑м «живу», словенск. živéti, živȇjem, чешск. žít, žiji, словацк. žiť, žijem, польск. żyć, żyję, в.-луж. žić, žiju. Родственно др.-прусск. giwа «живёт», giwāntei «живой», др.-инд. jī́vati «живёт», авест. ǰvaiti (т. е. ǰīvaiti) «живёт», лат. vīvō, греч. βίομαι «я живу», ζῆν «жить». Ср. также лит. gýti «оживать, возрождаться, выздоравливать», латышск. dzît, dzîstu, dziju. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов
Украинскийuk: живучість ж.