жмых

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	жмых	жмыхи́ // жмы́хи
Р.	жмыха́ // жмы́ха	жмыхо́в // жмы́хов
Д.	жмыху́ // жмы́ху	жмыха́м // жмы́хам
В.	жмых	жмыхи́ // жмы́хи
Тв.	жмыхо́м // жмы́хом	жмыха́ми // жмы́хами
Пр.	жмыхе́ // жмы́хе	жмыха́х // жмы́хах

жмых

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3b // 3a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -жм-; суффикс: -ых [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [ʐmɨx], мн. ч. [ˈʐmɨxʲɪ] или [ʐmɨˈxʲi]

Семантические свойства

Подсолнечный жмых [1] выходит из маслопресса

Яблочный жмых [3]

Значение

1. с.-х. остатки семян масличных растений после выжимания из них масла ◆ Не было уже того количества кормовых средств, не было ни барды, ни жмыхов, ― одно время даже часть сена, клевера и соломы продавали. А. Н. Энгельгардт, Письма из деревни (1872-1887 гг.), Письмо двенадцатое, 1887 г. [НКРЯ] ◆ Раз-другой доставили ведро жмыха и ведро гнилой картошки, да еще бидон обрата, белой жижицы, в которой и заварили жмых, и назвали это супом. А. И. Приставкин, «Вагончик мой дальний», 2005 г. [НКРЯ]
2. пищ., гастрон., кулин. крупные частицы перемолотых зёрен с пульпой, оставшиеся после фильтрации и отжима взвеси при производстве растительного молока ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. разг. мякоть продуктов (овощей и фруктов), которая остаётся в отходе после выжимки сока из плодов ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. перен., неол., презр. глупый человек ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
5. неол. видео со специальным фильтром, посредством которого всё происходящее в нём деформируется (немного сужается) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. макуха, колоб, дуранда, избоина, жмак, шрот
2. окара; частичн.: пульпа
3. мякоть
4. дурачок
5. —

Антонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: жмак; жмыходробилка прилагательные: жмыховый глаголы: жать

Этимология

Происходит от жму, жать, далее из праслав. *žьmǫ (*žęti), от кот. в числе прочего произошли: сербск.-церк.-слав. жѧти, жьмѫ (др.-греч. σφίγγειν), русск. жать, итер. -жима́ть, укр. жа́ти, жму, белор. жаць, сербохорв. же̏ти, жме̑м. С другой ступенью вокализма: словенск. gomólja «ком», чешск. homole «ком», укр. гомо́к «ком земли» и т. д., чешск. hmota филос. «материя, вещество». Родственно др.-греч. γέμω «я полон, изобилую», γέντο «взял», ὕγγεμος ̇ συλλαβή Σαλαμίνιοι (Гесихий), ирл. gеmеl «путы, оковы», норв. kumlа «месить, давить», kumlа ж. «ком», др.-греч. γόμος «корабельный груз», лит. gùmulas, gumulỹs м. «ком, узел», gãmalas «ком снега, кусок хлеба», gùmulti, gùmurti «месить, мять». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов

Английскийen: press cake, oil-cake (oilcake); cotton cake (хлопкового семени) Белорусскийbe: макуха ж. Болгарскийbg: кюспе Ивритhe: כוספא ж.; כוספה Идишyi: מאַקוך м. Идоиio: turto Испанскийes: orujo м.; turtós мн. ч.; tortas de prensa Итальянскийit: panelli мн. ч. (panello м.); pane di sansa Казахскийkk: жом; күнжара Каталанскийca: turtós мн. ч. (turtó м.) Латышскийlv: rauši Лезгинскийlez: жмыхар Немецкийde: Abpreßling м.; Preßkuchen (Presskuchen) ср. Нидерландскийnl: lijnkoek; lijnzaadkoek; oliekoek Осетинскийos: лӕмарӕнтӕ (фосы холлаг), цъӕмӕлтӕ Польскийpl: makuchy мн. ч. (makuch) Португальскийpt: tortas мн. ч. Турецкийtr: küspe; köftün Узбекскийuz: kunjara (кунжара) Украинскийuk: макуха ж. Финскийfi: öljykakku; puristekakku Французскийfr: tourteaux мн. ч. Шведскийsv: oljekaka (sv) общ., foderkaka (sv) общ. Якутскийsah: ыгыллыбыт хах