заветный

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		заве́тный	заве́тное	заве́тная	заве́тные
Рд.		заве́тного	заве́тного	заве́тной	заве́тных
Дт.		заве́тному	заве́тному	заве́тной	заве́тным
Вн.	одуш.	заве́тного	заве́тное	заве́тную	заве́тных
	неод.	заве́тный			заве́тные
Тв.		заве́тным	заве́тным	заве́тной заве́тною	заве́тными
Пр.		заве́тном	заве́тном	заве́тной	заве́тных
Кратк. форма		заве́тен	заве́тно	заве́тна	заве́тны

за-ве́т-ный

Прилагательное, качественное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1*a. Сравнительная степень — заве́тнее, заве́тней.

Корень: -завет-; суффикс: -н; окончание: -ый ^{[Тихонов, 1996]}.

Произношение

• МФА: [zɐˈvʲetnɨɪ̯] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. особенно ценимый, оберегаемый, свято хранимый ◆ Я так и подпрыгнула от радости и, весело ухватившись за его руку, собиралась уже идти с ним в наш заветный уголок. С. В. Ковалевская, «Воспоминания детства», 1890 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ ― Знаешь ли, царь-государь, кто оное колечко носил на своей рученьке? А носил его сам Степан Тимофеевич Разин. А сделано колечко мастерами уральскими, и камень в нем драгоценный, уральский же. Все с изумлением уставились взорами на заветное кольцо. В. Я. Шишков, «Емельян Пугачев», Книга вторая. Ч. 3, 1939-1945 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
2. самый важный, самый значительный для кого-либо, дорогой по воспоминаниям ◆ Их военные и хозяйственные нужды столкнулись с их заветными верованиями и закоренелыми привычками, с их вековыми предрассудками. В. О. Ключевский, «Русская история. Полный курс лекций», Лекции 54-65, 1904 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Перестрадав свое горе, твое сердце с новой страстью вернулось к той заветной мечте, которая так пленяла тебя весь этот день. И. А. Бунин, «Цифры», 1906 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Синонимы

1. сокровенный, тайный
2. задушевный

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: завет, завещание прилагательные: новозаветный, ветхозаветный глаголы: завещать наречия: заветно

Этимология

Происходит от ??

Перевод

особенно ценимый, оберегаемый, свято хранимый
Английскийen: sacramental

самый важный, самый значительный для кого-либо, дорогой по воспоминаниям
Английскийen: cherished, darling