Русский править

Морфологические и синтаксические свойства править

падеж ед. ч. мн. ч.
муж. р. ср. р. жен. р.
Им.закля́тыйзакля́тоезакля́таязакля́тые
Р.закля́тогозакля́тогозакля́тойзакля́тых
Д.закля́томузакля́томузакля́тойзакля́тым
В.    одуш.закля́тогозакля́тоезакля́туюзакля́тых
неод. закля́тый закля́тые
Т.закля́тымзакля́тымзакля́той закля́тоюзакля́тыми
П.закля́томзакля́томзакля́тойзакля́тых
Кратк. формазакля́тзакля́тозакля́тазакля́ты

закля́тый

Прилагательное, качественное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1a. Сравнительная степень — закля́тее, закля́тей.

Приставка: за-; корень: -кля-; суффикс: ; окончание: -ый [Тихонов, 1996].

Произношение править

Семантические свойства править

Значение править

  1. устар. завзятый, рьяный, страстный ◆ В это время все наши помещики, чиновники, купцы, сидельцы и всякий грамотный и даже неграмотный народ сделались по крайней мере на целые восемь лет заклятыми политиками. Н. В. Гоголь, «Мёртвые души», 1842 г. [НКРЯ]
  2. устар. заколдованный, проклятый ◆ Но Воян бежал; все пришли в ужас, потому что он унёс с собою какую-то заклятую чёрную книгу. А. Ф. Вельтман, «Райна, королева болгарская», 1843 г. [НКРЯ]
  3. о враге, противнике: непримиримый, вечный ◆ С помощью моего побратима собрал я всё, что имел, достал другого коня, простился с добрым моим Юрой и отправился туда, куда манила меня кровь заклятых моих неприятелей. О. М. Сомов, «Гайдамак», 1825 г. [НКРЯ] ◆ Первый и заклятый враг гриба есть русская баба, которая чутьём слышит гриб и истребляет его почти в утробе земли-матери, начиная благородным белым грибом и кончая тощею и незврачною сыроежкою. М. Е. Салтыков-Щедрин, «В деревне», 1863 г. [НКРЯ] ◆ ― А почему вы до сих пор не уехали? ― спросил Сараев. ― Так в конце концов и попадётесь в лапы ваших заклятых друзей. Сергей Шикера, «Выбор натуры» // «Волга», 2014 г. [НКРЯ]

Синонимы править

  1. завзятый, рьяный

Антонимы править

Гиперонимы править

Гипонимы править

Родственные слова править

Ближайшее родство

Этимология править

От гл. заклясть, далее из за- + клясть, далее от праслав. *klęti, *klьnǫ, -sę, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. кльнѫ, клѩти, -сѩ, русск. клясть, кляну́сь, укр. клену́, кля́сти, болг. кълна́, сербохорв. ку̀не̑м, кле́ти, словенск. kóɫnem, kléti «проклинать», др.-чешск. klnu, kléti, словацк. kliаť, польск. klnę, kląć, в.-луж. kleć «проклинать», н.-луж. klěś. Знач. «клясться» возникло из «проклинать себя». Далее, вероятно, к клони́ть, так как при произнесении клятв касались земли рукой. Ср. стар. латышск. klentet «проклинать», др.-прусск. klantemmai, 1 л. мн. «мы проклинаем». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания править

Перевод править

завзятый, рьяный, страстный
заколдованный, проклятый
о враге: непримиримый, вечный

Библиография править