заколдованный

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		заколдо́ванный	заколдо́ванное	заколдо́ванная	заколдо́ванные
Р.		заколдо́ванного	заколдо́ванного	заколдо́ванной	заколдо́ванных
Д.		заколдо́ванному	заколдо́ванному	заколдо́ванной	заколдо́ванным
В.	одуш.	заколдо́ванного	заколдо́ванное	заколдо́ванную	заколдо́ванных
	неод.	заколдо́ванный			заколдо́ванные
Т.		заколдо́ванным	заколдо́ванным	заколдо́ванной заколдо́ванною	заколдо́ванными
П.		заколдо́ванном	заколдо́ванном	заколдо́ванной	заколдо́ванных
Кратк. форма		заколдо́ван	заколдо́вано	заколдо́вана	заколдо́ваны

за-кол-до́-ван-ный

Страдательное причастие, прошедшего времени, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1*a(2).

Приставка: за-; корень: -колд-; суффиксы: -ова-нн; окончание: -ый [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [zəkɐɫˈdovən(ː)ɨɪ̯]

Семантические свойства

Значение

1. страд. прич. прош. вр. от заколдовать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. зачарованный

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от гл. заколдовать, из за- + колдовать, далее от неустановленной формы; сравнивают с лит. kalbà «язык», латышск. kalada «шум, ссора», лат. саlō, -ārе «вызывать, сзывать», греч. καλέω, «звать, призывать», др.-в.-нем. halon «звать, приносить», holon — то же, греч. κέλαδος «шум». Ввиду отличия знач. и широкого распространения русск. слова совершенно невероятно заимствование из венг. koldulni «попрошайничать», koldus «нищий». Сравнивают также с колтун «путаник». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• заколдованный круг

Перевод

Список переводов