заносить

Русский

заносить I

Морфологические и синтаксические свойства

	наст.	прош.	повелит.
Я	заношу́	заноси́л заноси́ла	—
Ты	зано́сишь	заноси́л заноси́ла	заноси́
Он Она Оно	зано́сит	заноси́л заноси́ла заноси́ло	—
Мы	зано́сим	заноси́ли	—
Вы	зано́сите	заноси́ли	заноси́те
Они	зано́сят	заноси́ли	—
Пр. действ. наст.	занося́щий
Пр. действ. прош.	заноси́вший
Деепр. наст.	занося́
Деепр. прош.	заноси́в, заноси́вши
Пр. страд. наст.	заноси́мый
Пр. страд. прош.	зано́шеенный
Будущее	буду/будешь… заноси́ть

заноси́ть

Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 4c. Соответствующий глагол совершенного вида — занести.

Приставка: за-; корень: -нос-; суффикс: -и; глагольное окончание: -ть.

Произношение

• МФА: [zənɐˈsʲitʲ]

Семантические свойства

Значение

1. неся, доставлять, приносить куда-либо ◆ Аким просыпался раньше матери, выплескивал воду из лодки, стараясь не стучать веслом, подскребал шахтару совком, крестовину в лодку заносил, крюк и всё, что нужно на тоне. В. П. Астафьев, «Царь-рыба», 1974 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
2. доставлять куда-либо силою течения, ветра ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. перен., разг. передавать, переносить, распространять инфекцию, инфекционное заболевание ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. перен., разг. вынуждать очутиться, оказаться где-либо ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
5. перен., разг., безл. заставлять, побуждать говорить лишнее, несообразное в состоянии возбуждения, волнения ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
6. перен., офиц. вписывать, записывать, включать куда-либо ◆ Прошу Вас заносить все слова свидетеля в протокол.

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: заносимость глаголы: занести

Этимология

Из за- + носить, далее от формы, связанной чередованием с нести, от праслав. *nesti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. нєсти, несѫ (греч. φέρειν, ἐκκομίζειν), русск., укр. нести, болг. неса́, сербохорв. нѐсти, нѐсе̑м, словенск. nesti, nésem, чешск. nést, nesu, словацк. niesť, nesiem, польск. nieść, niosę, в.-луж. ńesć, н.-луж. ńasć. Родственно лит. nèšti, nešù «нести», латышск. nest, nęsu, nesu — то же, nę̃sa^t «носить», др.-инд. nác̨ati «получает, достигает», авест. nasaiti — то же, греч. аор. ἤνεγκον, ἐνεγκεῖν «нести», пф. ἐνήνοχα, аор. страд. ἠνέχθην и ποδηνεκής «до самых ног», лат. nаnсīsсоr «достигаю», nactus, готск. gаnаh «достаточно», binah «можно, должно», др.-инд. ac̨nṓti, ac̨nutḗ «достигает», авест. аšnаоiti — то же, арм. hаsаnеm «прибываю», тохар. В eṅk- «нести», хетт. ninikzi «поднимает». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов

заносить II

Морфологические и синтаксические свойства

	будущ.	прош.	повелит.
Я	заношу́	заноси́л заноси́ла	—
Ты	зано́сишь	заноси́л заноси́ла	заноси́
Он Она Оно	зано́сит	заноси́л заноси́ла заноси́ло	—
Мы	зано́сим	заноси́ли	зано́сим зано́симте
Вы	зано́сите	заноси́ли	заноси́те
Они	зано́сят	заноси́ли	—
Пр. действ. прош.	заноси́вший
Деепр. прош.	заноси́в, заноси́вши
Пр. страд. прош.	зано́шенный

заноси́ть

Глагол, совершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 4c. Соответствующий глагол несовершенного вида — занашивать.

Приставка: за-; корень: -нос-; суффикс: -и; глагольное окончание: -ть.

Произношение

• МФА: [zənɐˈsʲitʲ]

Семантические свойства

Значение

1. загрязнить, истрепать, испортить долгой ноской ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство
глаголы: занашивать

Этимология

Происходит от ??

Перевод

Список переводов