заплутаться

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	будущ.	прош.	повелит.
Я	заплута́юсь	заплута́лся заплута́лась	—
Ты	заплута́ешься	заплута́лся заплута́лась	заплута́йся
Он Она Оно	заплута́ется	заплута́лся заплута́лась заплута́лось	—
Мы	заплута́емся	заплута́лись	заплута́емся заплута́емтесь
Вы	заплута́етесь	заплута́лись	заплута́йтесь
Они	заплута́ются	заплута́лись	—
Пр. действ. прош.	заплута́вшийся
Деепр. прош.	заплута́вшись

заплута́ться

Глагол, совершенный вид, непереходный, возвратный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a.

Приставка: за-; корень: -плута-; глагольное окончание: -ть; постфикс: -ся [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [zəpɫʊˈtat͡sːə]

Семантические свойства

Значение

1. разг. сбиться с пути; заблудиться ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. заплутать, заблудиться

Родственные слова

Ближайшее родство
глаголы: плутать, заплутать

Этимология

Образовано добавлением -ся к гл. заплутать, далее из за- + плутать, далее от праслав., от кот. в числе прочего произошли: русск. плут, плута́ть, укр. плу́тати «путать», белор. плу́таць — то же, укр. плутя́га «мошенник», плутня́ «путаница, плутовство», белор. плутня́ — то же. Вероятно, связано с польск. plątać «путать, смешивать». Далее — к плести, плету́. Ср. оплести́ кого-нибудь наряду с оплута́ть, заплута́ть, -ся. . Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов
Английскийen: lose one's way Испанскийes: descarriarse, perderse Украинскийuk: заблукатися, заблукати; заблудитися, заблудити