засветить

Русский

засветить I

Морфологические и синтаксические свойства

	будущ.	прош.	повелит.
Я	засвечу́	засвети́л засвети́ла	—
Ты	засве́тишь	засвети́л засвети́ла	засвети́
Он Она Оно	засве́тит	засвети́л засвети́ла засвети́ло	—
Мы	засве́тим	засвети́ли	засве́тим засве́тимте
Вы	засве́тите	засвети́ли	засвети́те
Они	засве́тят	засвети́ли	—
Пр. действ. прош.	засвети́вший
Деепр. прош.	засвети́в, засвети́вши
Пр. страд. прош.	засве́ченный

за-све-ти́ть

Глагол, совершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 4c. Соответствующий глагол несовершенного вида — светить.

Приставка: за-; корень: -свет-; суффикс: -и; глагольное окончание: -ть.

Произношение

• МФА: [zəsvʲɪˈtʲitʲ] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. начать светить ◆ За три месяца ― апрель, май, июнь ― мы должны дать воду с трех водозаборов в Грозный, запустить все канализационные системы, чтобы откачать все подвалы, подтянуть газ и засветить город: подключить больницы, школы, жильё ко всем видам коммуникаций. , 2003 г. // «Газета» [НКРЯ]

Синонимы

1. частичн.: засиять

Антонимы

1. погаснуть, угаснуть

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: свет, свечение глаголы: светить

Этимология

Из за- + светить, далее от русск. свет, далее из праслав. *světъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. свѣтъ (др.-греч. φῶς, φέγγος, αἰών), русск. свет, укр. свiт (род. п. -у), белор. свет, болг. свет(ъ́т), сербохорв. све̑т, сви̏jет, словенск. svȇt «мир, люди», чешск. svět «мир», svit, словацк. svet, польск. świat, в.-луж., н.-луж. swět, полабск. sjot «свет, день»; восходит к праиндоевр. *kweit-.

Перевод

Список переводов

засветить II

Морфологические и синтаксические свойства

	будущ.	прош.	повелит.
Я	засвечу́	засвети́л засвети́ла	—
Ты	засве́тишь	засвети́л засвети́ла	засвети́
Он Она Оно	засве́тит	засвети́л засвети́ла засвети́ло	—
Мы	засве́тим	засвети́ли	засве́тим засве́тимте
Вы	засве́тите	засвети́ли	засвети́те
Они	засве́тят	засвети́ли	—
Пр. действ. прош.	засвети́вший
Деепр. прош.	засвети́в, засвети́вши
Пр. страд. прош.	засве́ченный

за-све-ти́ть

Глагол, совершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 4c. Соответствующий глагол несовершенного вида — засвечивать.

Приставка: за-; корень: -свет-; суффикс: -и; глагольное окончание: -ть.

Произношение

• МФА: [zəsvʲɪˈtʲitʲ] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. фотогр. воздействовать светом на фотоматериал; осуществить экспонирование фотоматериала ◆ А засветить лак можно, пропуская ультрафиолетовые лучи через стеклянную пластинку с рисунком, который проецируется на поверхность кристалла. М. Колтун, «Эти возможности реализуются на наших глазах», 1970 г. // «Химия и жизнь» [НКРЯ]
2. фотогр. светом испортить фотоматериал ◆ Дополнительное обстоятельство: при заряжании, а ещё вероятнее ― при обратной перемотке существует риск засветить плёнку. Бахыт Кенжеев, «Из Книги счастья», 2007 г. [НКРЯ]
3. перен., разг. выдать, раскрыть (обычно непреднамеренно) информацию, которая должна храниться в тайне ◆ Не в его интересах засветить свою базу перед колумбийским правительством. Андрей Ростовский, «Русский синдикат», 2000 г. [НКРЯ]
4. перен., разг. сделать кого-либо, что-либо известным, заметным; привлечь внимание к кому-либо, чему-либо ◆ Вероятно, тем группам, которые хотели бы «засветить» кандидатов на пост главы Госкомрыболовства «от Касьянова» и «от Грефа». Каха Кахиани, «Рыба уплыла из рук Наздратенко», 2003 г. // «Время МН» [НКРЯ]

Синонимы

1. проэкспонировать

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: засветка глаголы: светить

Этимология

Из за- + светить, далее от русск. свет, далее из праслав. *světъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. свѣтъ (др.-греч. φῶς, φέγγος, αἰών), русск. свет, укр. свiт (род. п. -у), белор. свет, болг. свет(ъ́т), сербохорв. све̑т, сви̏jет, словенск. svȇt «мир, люди», чешск. svět «мир», svit, словацк. svet, польск. świat, в.-луж., н.-луж. swět, полабск. sjot «свет, день»; восходит к праиндоевр. *kweit-.

Перевод

Список переводов

Библиография

• Словарь новых слов русского языка (середина 50-х — середина 80-х годов) / Под ред. Н. З. Котеловой. — СПб. : Дмитрий Буланин, 1995. — ISBN 5-86007-016-0.

засветить III

Морфологические и синтаксические свойства

	будущ.	прош.	повелит.
Я	засвечу́	засвети́л засвети́ла	—
Ты	засве́тишь	засвети́л засвети́ла	засвети́
Он Она Оно	засве́тит	засвети́л засвети́ла засвети́ло	—
Мы	засве́тим	засвети́ли	засве́тим засве́тимте
Вы	засве́тите	засвети́ли	засвети́те
Они	засве́тят	засвети́ли	—
Пр. действ. прош.	засвети́вший
Деепр. прош.	засвети́в, засвети́вши
Пр. страд. прош.	засве́ченный

за-све-ти́ть

Глагол, совершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 4c. Соответствующий глагол несовершенного вида — засвечивать.

Приставка: за-; корень: -свет-; суффикс: -и; глагольное окончание: -ть.

Произношение

• МФА: [zəsvʲɪˈtʲitʲ] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. разг. сильно ударить ◆ ― Вчера в ресторане я одному типу по морде засветил, ― мужественно признался преображённый поэт. М. А. Булгаков, «Мастер и Маргарита», 1929–1940 гг. [НКРЯ] ◆ ― А её охранник за эту съёмку засветил мне по лбу! ― И телеоператор Владик продемонстрировал синяк. Эльдар Рязанов, Эмиль Брагинский, «Тихие омуты», 1998 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. заехать, вмазать, влепить, врезать

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. ударить

Родственные слова

Ближайшее родство
глаголы: светить

Этимология

Из за- + светить, далее от русск. свет, далее из праслав. *světъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. свѣтъ (др.-греч. φῶς, φέγγος, αἰών), русск. свет, укр. свiт (род. п. -у), белор. свет, болг. свет(ъ́т), сербохорв. све̑т, сви̏jет, словенск. svȇt «мир, люди», чешск. svět «мир», svit, словацк. svet, польск. świat, в.-луж., н.-луж. swět, полабск. sjot «свет, день»; восходит к праиндоевр. *kweit-.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• засветить в рыло
  • в рыло засветить

Перевод

Список переводов