Слово дня 15 июня 2016.

Русский

В Викиданных есть лексема затемнение (L110590).

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	затемне́ние	затемне́ния
Р.	затемне́ния	затемне́ний
Д.	затемне́нию	затемне́ниям
В.	затемне́ние	затемне́ния
Тв.	затемне́нием	затемне́ниями
Пр.	затемне́нии	затемне́ниях

за-тем-не́-ни·е

Существительное, неодушевлённое, средний род, 2-е склонение (тип склонения 7a по классификации А. А. Зализняка).

Приставка: за-; корень: -тем-; суффиксы: -н -ениj; окончание: -е [Тихонов, 1996].

Произношение

МФА: ед. ч. [zətʲɪˈmnʲenʲɪɪ̯ə], мн. ч. [zətʲɪˈmnʲenʲɪɪ̯ə]

Семантические свойства

Значение

действие по значению гл. затемнять, затемняться, затемнить, затемниться; прекращение доступа света куда-либо ◆ После затемнения на несколько секунд манеж превращался в цветущий сад. И. Э. Кио, «Иллюзии без иллюзий», 1995–1999 гг. [НКРЯ]
результат такого действия; маскировка света как одно из средств противовоздушной обороны ◆ Когда мы вышли на палубу, то оказались в кромешной тьме, из-за затемнения против авианалётов не было видно ни огонька. Л. В. Вертинская, «Синяя птица любви», 2004 г. [НКРЯ]
разг. приспособление для такой маскировки ◆ Сняли затемнение, и шли по Совинформбюро победные реляции, и мы видели по кинохронике Ялтинскую и Тегеранскую конференции. Э. Г. Герштейн, «Лишняя любовь», 1985–2002 гг. [НКРЯ]
перен. действие по значению гл. затемнять; запутывание, сокрытие смысла чего-либо; внесение неясности ◆ Я убедился достаточно, что нередко принимались меры в знаменитых клинических заведениях не для открытия, а для затемнения научной истины. Н. И. Пирогов, «Вопросы жизни. Дневник старого врача», 1879–1881 гг. [НКРЯ]
перен. помрачение (сознания, мысли и т. п.) ◆ Допрос кабатчицы мало что выяснил вследствие сильного расстройства, в котором она находилась, и затемнения памяти, на которое ссылалась. Ю. Н. Тынянов, «Малолетный Витушишников», 1933 г. [НКРЯ]
мед. затемнённое место на рентгеновском снимке какого-либо органа, свидетельствующее о его поражении ◆ В нижней доле левого лёгкого отчётливо виднелось массивное затемнение. Влада Валеева, «Скорая помощь», 2002 г. [НКРЯ]

Синонимы

—
—

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: затемненьице прилагательные: затемнённый, тёмный глаголы: затемнять, затемняться, затемнить, затемниться

Список всех слов с корнем -тем-/-тём-/-тьм-/-тм-
превосх. формы: темнейший; • наитемнейший, претемнейший существительные: темень, теметь, тёмная, темник, темнитель, темница, темнота, темнотища, темь, тьма; • затемнение, затемнённость, затемненье, затемнитель, затмение, затменье, отемнитель, потёмки, потемнение, потемненье, потьма, утемнение, утемненье; • полузатмение, полузатменье, полутемнота, полутьма, тьма-тьмущая прилагательные: темне́е, темне́й, тёмненький, темнёхонький, темнёшенький, темничный, темноватенький, темноватый, темновой, тёмный; • затемнённый, затменный, незатемнённый, отемнённый, потемневший, потемне́е, потемне́й, потемнелый, претёмный; • блестяще-тёмно-зелёный, густо-тёмно-красный, затменно-двойной, полутёмный, ржаво-тёмно-коричневый, тёмно-бордовый, тёмно-бурый, тёмно-вишнёвый, тёмно-голубой, тёмно-жёлтый, тёмно-зелёный, тёмно-золотистый, тёмно-карий, тёмно-каштановый, тёмно-коричневый, тёмно-красный, тёмно-лиловый, тёмно-малиновый, тёмно-оливковый, тёмно-оранжевый, тёмно-русый, тёмно-рыжий, тёмно-серый, тёмно-синий, тёмно-фиолетовый, тёмно-шоколадный, темнобородый, темнобровый, темноводный, темноволосый, темноглазый, темнокожий, темнокудрый, темноликий, темнолиственный, темнолистый, темнолицый, темномордый, тёмноокрашенный, темноусый, темнохвойный, темноцветный, тёмный-претёмный, тёмный-тёмный, тьмочисленный глаголы: темнеть, темнеться, темнить, темниться; • вытемнить, вытемниться, вытемнять, вытемняться, дотемнить, дотемнять, затемнеть, затемнеться, затемнить, затемниться, затемнять, затемняться, затмевать, затмеваться, затмить, затмиться, отемнеть, отемнить, отемниться, перетемнить, перетемнять, потемнеть, потемнить, потемниться, потемнять, потемняться, притемнить, притемниться, притемнять, притемняться, стемнеть, стемнеться, утемнить, утемниться, утемнять, утемняться причастия: темне́вший, темне́ющий, темня́щий, темни́вший, темни́мый, темнённый, темня́щийся, темни́вшийся, ; • затемне́вший, затемне́вшийся деепричастия: темне́в, темне́вши, темне́я, темни́в, темни́вши, темня́, темни́вшись, темня́сь; • затемне́в, затемне́вши, затемне́вшись предикативы: темне́нько, тёмненько, темнёхонько, темнёшенько, темно, темновато, темнота, темнотища; • полутемно наречия: темне́е, темне́й, темнёшенько, темно; • впотьмах, впотьмушках, втёмную, дотемна, затемно, потемну, стемна; • вполупотьмах, вполутьмах, темным-темнёшенько, темным-темно

Этимология

Происходит от гл. затемнять, затемнить, далее из прил. тёмный, далее из праслав. *tьmьnъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. тьмьнъ, ст.-слав. тьмьнъ (др.-греч. σκοτεινός, ζοφερός), русск. тёмный, укр. те́мний, болг. тъ́мен, тъ́мна, сербохорв. та̑ман, та́ман, та́мна, та́мно, словенск. tǝmǝ́n, tǝmnà ж. «тёмный; слепой», чешск. temný, словацк. temný, польск. сiеmnу, в.-луж. ćěmny, н.-луж. śamny. Из *tьmьnъ от *tьma (см. тьма); ср. ирл. tеmеn «тёмный» из *temenos. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

действие по значению гл. затемнять, затемняться
Английский_en: darkening Испанский_es: oscurecimiento м. Итальянский_it: oscuramento м. Немецкий_de: Verdunkelung, Verdunklung Украинский_uk: затемнювання ср.; затемнення ср. Французский_fr: obscurcissement м.

маскировка света
Английский_en: blackout Испанский_es: enmascaramiento м. Французский_fr: camouflage des lumières

запутывание, сокрытие смысла
Английский_en: obscuring

помрачение

затемнённое место на рентгеновском снимке
Английский_en: dark patch Испанский_es: lugar oscuro Французский_fr: projection en noir

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»