зеленоглазка

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	зеленогла́зка	зеленогла́зки
Р.	зеленогла́зки	зеленогла́зок
Д.	зеленогла́зке	зеленогла́зкам
В.	зеленогла́зку	зеленогла́зок
Тв.	зеленогла́зкой зеленогла́зкою	зеленогла́зками
Пр.	зеленогла́зке	зеленогла́зках

зе-ле-но-гла́з-ка

Существительное, одушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -зелен-; интерфикс: -о-; корень: -глаз-; суффикс: -к; окончание: -а.

Произношение

• МФА: ед. ч. [zʲɪlʲɪnɐˈɡɫaskə], мн. ч. [zʲɪlʲɪnɐˈɡɫaskʲɪ]

Семантические свойства

Зеленоглазка [1]

Зеленоглазка [2]

Зеленоглазка [3]

Значение

1. женщина с зелёными глазами ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. энтомол. насекомое семейства злаковых мушек (Chlorops pumilionis) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. ихтиол. рыба отряда аулопообразных (Chlorophthalmus) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Антонимы

1. —
2. —
3. —

Гиперонимы

1. женщина
2. насекомое, муха
3. рыба

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: глаз прилагательные: зеленоглазый, зелёный

Этимология

От прил. зеленоглазый, далее из зелено- (от зелёный) + -глазый (от глаз). Первая часть происходит от праслав. *zelenъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. зеленъ (др.-греч. χλωρός, πράσινος), русск. зелёный, укр. зеле́ний, белор. зялёны, болг. зеле́н, сербохорв. зѐлен, словенск. zelen, ж. zeléna, чешск., словацк. zelený, польск. zielony, кашубск. zelony, в.-луж., н.-луж. zеlеnу; восходит к праиндоевр. *ghel-; родственно лит. žãlias, латышск. zal̨š «зелёный», др.-прусск. saligan — то же, лит. želiù, žė́liau, žélti «зарастать»; с др. вокализмом: лит. žolė̃ «трава, зелень», латышск. zale, др.-прусск. sãlin «трава», др.-инд. híranyam «золото», авест. zаrаnуа- — то же, др.-инд. háriṣ, авест. zairi- «жёлтый, золотистый», лат. helvus «желтоватый» : лит. žel̃vas, žal̃svas «зеленоватый», алб. dhеlрёrё, dhelpnë «лисица». См. также зелье, золото, зола́. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Вторая часть происходит от др.-русск. глазкы ‘шарики’ (Ипатьевск. летоп. под 6622 г.), вероятно, связано с польск. głaz ‘камень, скала’, głaźny ‘гладкий; ловкий’, niegłaźny ‘неловкий; ухабистый’, макед. Глазна река ‘букв. Каменка’; сравнивают с gladъkъ русск. гладкий, также с др.-в.-нем. glas «стекло». Вероятнее первонач. знач. «шар» или «камень». Знач. «глаз, око» ср. с русск. диал. ‘ша́ры’ мн., также «глаза́», польск. gały ‘глаза́’ и др. Возм., слав. glazъ «шарик» связано с русск.-цслав. глезнъ, глезно ‘лодыжка’, др.-сканд. klakkr ‘ком’, швед. klakk (из *glog^no-). Затруднительно в морфологическом отношении возведение к *glad-zъ (гладить, гладкий). Трубачёв: русск. глаз в современном знач. отмечено лишь с конца XVI — начала XVII в., первонач. — об одном глазе, глазном яблоке.

Перевод

женщина с зелёными глазами

насекомое семейства злаковых мушек (Chlorops pumilionis)

рыба отряда аулопообразных (Chlorophthalmus)