зловонный

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		злово́нный	злово́нное	злово́нная	злово́нные
Р.		злово́нного	злово́нного	злово́нной	злово́нных
Д.		злово́нному	злово́нному	злово́нной	злово́нным
В.	одуш.	злово́нного	злово́нное	злово́нную	злово́нных
	неод.	злово́нный			злово́нные
Т.		злово́нным	злово́нным	злово́нной злово́нною	злово́нными
П.		злово́нном	злово́нном	злово́нной	злово́нных
Кратк. форма		злово́нен	злово́нно	злово́нна	злово́нны

зло-во́н-ный

Прилагательное, качественное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1*a. Сравнительная степень — злово́ннее, злово́нней.

Корень: -зл-; интерфикс: -о-; корень: -вон-; суффикс: -н; окончание: -ый [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [zɫɐˈvonːɨɪ̯]

Семантические свойства

Значение

1. издающий зловоние ◆ Зловонная помойка. ◆ От разлагающегося трупа исходит зловонный запах.

Синонимы

1. вонючий, смердящий
2. воняющий

Антонимы

1. благовонный, благоуханный, благоухающий, душистый

Гиперонимы

1. вонючий
2. воняющий

Гипонимы

1. резкозловонный

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: зловоние

Этимология

Происходит от праслав. *zъlъ «злой», от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. зълъ, ст.-слав. зълъ, зъла, зъло (др.-греч. πονηρός, κακός), русск. зло, злой, укр. злий, болг. зъл, нареч. зле, сербохорв. за̏о, зла̏, зло̏, словенск. zǝ̀l, zlà, чешск., словацк. zlý, польск. zły, в.-луж., н.-луж. zły «злой»; восходит к праиндоевр. *g'hwelǝ-. Родственно лит. atžū́las, atžūlùs «чёрствый, бесчеловечный», įžūlùs «надоедливый, наглый, грубый», авест. zūrah-, ср. р. «несправедливость», нов.-перс. zūr «фальшивый, ложь»; с другим чередованием: лит. žvalùs «проворный», žvilavo — 3. л. ед. ч. прош. вр. «кланялся», латышск. zvel̂t, zvel̨u, zvēlu «катать, наклонять», др.-инд. hvárati, hválati «идет кривыми путями, петляет, спотыкается, падает», авест. zbaraiti — то же, осет. æwzær «плохой». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. + праслав. *voňь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. вонѧ «благоухание; запах», ст.-слав. вонꙗ (ἄρωμα — Cynp., Остром.), русск. вонь, укр. во́ня «запах», болг. воня́ «вонь», сербохорв. воњ, воња (vonj, vonja) «запах», словенск. vọ́nja, чешск. vůně «благоухание, аромат, запах», словацк. vôňa, польск. woń, в.-луж. wón; восходит к праиндоевр. *ane- «дышать, дуть». Первонач. знач. «запах», ср. благово́ние, злово́ние. Родственно ст.-слав. ѫхати «благоухать», см. -уха́ть. Праслав. *voňь или *voňa под влиянием ве́ять. Сюда же др.-инд. anas «дуновение», ániti «дышит», др.-греч. ἄνεμος «ветер, дуновение», лат. animus «дух», anima «душа», animal «животное», готск. 𐌿𐍃𐌰𐌽𐌰𐌽 (usanan) «выдыхать», готск. 𐌰𐌽𐌳𐌹 (andi) «дух», шв. and, ср.-ирл. anāl «дыхание». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов