знак зодиака

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

знак зо-ди-а́-ка

Устойчивое сочетание (термин). Используется в качестве именной группы.

Произношение

• МФА: [ˈznaɡ zədʲɪˈakə]

Семантические свойства

Значение

1. астрол. символическое наименование одной двенадцатой части зодиакального круга — линии в небосклоне, соответствующей солнечному пути ◆ Но в агроастрологии есть еще одно очень важное правило: если для посадки или посева растения фаза Луны неблагоприятна, зато знак зодиака подходит, тогда ориентироваться надо на знак, но проводить работу нужно только в последний день пребывания в нем Луны. Тамара Асс, «Уроки агроастрологии Тамары Николаевны Асс», 2003.12.16 // «Сельская новь»

Гипонимы

2. Овен, Телец, Близнецы, Рак, Лев, Дева, Весы, Скорпион, Стрелец, Козерог, Водолей, Рыбы

Перевод

Список переводов

Английскийen: astrological sign, zodiac sign, star sign Арагонскийan: signo d'o zodiaco м. Армянскийhy: կենդանակերպի նշան (kendanakerpi nšan) Белорусскийbe: знак задыяка м. Греческийel: ζώδιο ср. (zódio) Грузинскийka: ზოდიაქოს ნიშანი (zodiakos nišani) Датскийda: stjernetegn ср. Испанскийes: signo zodiacal м. Итальянскийit: segno zodiacale м. Казахскийkk: зодиак белгісі Латинскийla: signum astrologicum м. Немецкийde: Tierkreiszeichen ср., Sternzeichen ср. Нидерландскийnl: zodiacteken м. Норвежскийno: stjernetegn ср. Польскийpl: znak zodiaku Португальскийpt: signo zodiacais м. Румынскийro: semn astrologic м. Татарскийtt: зодиак билгесе Украинскийuk: знак зодіаку м. Французскийfr: signe du zodiaque м. Хорватскийhr: astrološki znak м. Шведскийsv: stjärntecken ср.