фотогр. жарг.объектив фотоаппарата с переменным фокусным расстоянием ◆ Как правило, все любительские камеры продают уже с объективом с переменным фокусным расстоянием 28‒80 мм. Для начинающего любителя это оптимальный выбор. На «коротком» объективе хорошо снимать городские панорамы и пейзажи, а на 60‒80 мм — портреты. Гнаться за более длинным «зумом» любителю не стоит. Если вы доросли до съёмок боя быков, надо просто купить отдельно длиннофокусный объектив — 150‒200 мм. Алексей Савин, «Меняем „Мыло“ на „Зеркало“. Как сохранить мгновения лета» (2002) // «Известия», 08.07.2002 г.[НКРЯ]◆ Клацают фотокамеры, пыхают блицы: глава республики взбирается на коня. На голове главы — чёрная жокейка, на ногах главы — хромовые сапожки. Под седлом главы — жеребец гнедой, звать Романтиком. Телекамеры жужжат зумами. Корреспондентки млеют шёпотом: «Ох, хорош‑то как!» Жеребец хорош. Да и всадник тоже. «Пантовая республика» // «Известия», 06.08.2003 г.[НКРЯ]◆ К слову «Эльдорадо» вообще отличается любовью к сексуально-скандальному уклону. Ранее они отличились телероликом, где девушка с вожделением наблюдает, как у фотоаппарата вырастает зум. Или: мужчина вынимал из «барабана» машины презервативы и развешивал их на верёвке — видимо, это должно было демонстрировать бережную стирку. Юлия Базанова («КП» — Нижний Новгород»), Дмитрий Стешин, «Чтобы заработать рубли…» // «Комсомольская правда», 05.04.2004 г.[НКРЯ]◆ Наличие трансфокатора. Тот самый пресловутый зум, которого измученные тряской преподаватели обычно запрещают ученикам даже касаться. И их можно понять: практически все, кто только начинает снимать видео и получает доступ к заветной кнопке «приблизить-удалить», начинают эксплуатировать её бессмысленно и беспощадно, то есть без веских оснований, быстро, резко и неровными скачками, отчего у зрителя начинается головокружение и тошнота. Татьяна Громова, «Школьная видеостудия: камера, мотор и творческий задор. Простое руководство по окрылению», 2017 г.[Google Книги]◆ У топового смартфона будет 108‑мегапиксельная основная камера, 12‑мегапиксельный сверхширокоугольник и два «зума» с 10‑мегапиксельными датчиками — перископный с 10‑кратным оптическим увеличением и обычный с 3‑кратным. «Будущий флагман Samsung раскрыт в официальных видео» // «Vesti.ru», 09.12.2020 г.[НКРЯ]
фотогр. установка этого объектива в том или ином положении ◆ Супичай включил телекамеру слежения за заключёнными. Покрутил зум, приблизил лица на мониторе. Валериан Скворцов, «Сингапурский квартет», 2001 г.[НКРЯ]◆ .. гонконгская фирма Brando придумала и запустила в продажу сменный телефонный объектив. Внешне гаджет напоминает телескопический объектив современных фотоаппаратов, а по габаритам приближается к самому телефону. Оптика Brando имеет кольца установки резкости, зума, а также рычажки положения диафрагмы и регулировки экспозиции. «Объектив для телефона» // «РБК Daily», 28.12.2006 г.[НКРЯ]◆ Масштабирование (зум), как и в фототехнике, может быть цифровым или оптическим. В расчёт стоит брать только оптический зум как не дающий существенных потерь качества. Но и при оптическом масштабировании увеличение более чем в 20‒30 раз даёт потерю качества по причине недостаточного уровня просветлённости линз, используемых в бытовых видеокамерах. «Покадровый отпуск» // «Труд‑7», 04.08.2008 г.[НКРЯ]◆ Его загорелая лысина заполнила всё поле зрения, словно я навёл на неё камеру и сделал сильный зум. В. О. Пелевин, «Бэтман Аполло», 2013 г.[НКРЯ]◆ Третьим авторы подборки выбрали фильм «Барри Линдон» 1975 года, в котором оператор использует зум для уменьшения масштаба. Это создает впечатление ненужности и беспомощности героя, превращает его в «маленькую деталь большого мира». «Названы лучшие кадры в истории кино» // «lenta.ru», 08.03.2018 г.[НКРЯ]
прогр. изменение масштаба изображения ◆ Как и большинство современных цифровых рамок, ScanViewer предлагает различные возможности по демонстрации фотографий: режим слайд-шоу, четыре изображения на экране, зум, перелистывание. Екатерина Люльчак, «Рамка-оцифровщик» // «РБК Daily», 16.11.2009 г.[НКРЯ]◆ Ну не получится в тонкий смартфон встроить пусть и «мыльничную», но всё же реальную оптику. А в PureView получил фото, а потом делай «зум». То есть можно обрезать картинку, вычленив главное, не особо теряя при этом в качестве. Понятно, что если картинку, снятую на 41‑мегапиксельную камеру, разрезать, всё равно её части будут ну 5, 7, 10 мегапикселей — вполне достаточно, чтобы обрезанное фото не плыло и его можно было нормально распечатать. Александр Милкус, Барселона, «Mobile World Congress-2012: Без гаджетов уже и жизнь не в радость?» // «Комсомольская правда», 27.02.2012 г.[НКРЯ]◆ .. идёшь на сайт «Веб‑выборы‑2012» .., ищешь свой родной город Н., где ты не был уже… ну, предположим, лет 30, делаешь зум на карте по максимуму, находишь улицу, которую ты топтал в счастливом возрасте с 4 до 17 лет, находишь школу, которую ненавидел 30 лет назад, а сейчас умиляешься при воспоминаниях, и на здании этой школы видишь синий квадратик с белой пиктограммой бюллетеня ..Андрей Логутков, «Рунет о веб-камерах: „13 миллиардов рублей потрачены не зря!“» // «РИА Новости», 04.03.2012 г.[НКРЯ]◆ Вот: северовосток от Москвы. Зум. Ещё панорама — окраины подмосковного Королёва, бывших Подлипок. Стоп. Зум. Деревня Костино. Ленин оказался там 17 января 1922 года — и прожил несколько недель — по сути, в подполье, на конспиративной квартире, скрываясь от внешних и внутренних врагов, а возможно, и от себя самого. Л. А. Данилкин, «Ленин: Пантократор солнечных пылинок», 2017 г.[НКРЯ]
прогр. программа для видеоконференций ◆ Пришедшие в театр представители СМИ и сетевые комментаторы культурных событий говорили, что соскучились по очному общению, хотя некоторые признавались, что уже настолько привыкли к зуму, что на разговоре в режиме оффлайн чувствуют себя настороженно. «Алексей Логачёв стал главным режиссёром нижегородского Театра юного зрителя» // «Коммерсант», 15.07.2020 г.[НКРЯ]◆ За 20 лет педагогического стажа Лариса Владимировна привыкла вживую общаться с учениками. В этом году ей пришлось освоить необычный для себя формат — теперь уроки рукоделия она проводит дистанционно, в зуме. Коронавирус повлиял на работу не только школ, но и центров детского творчества, на базе которых этим летом действуют онлайн-лагеря. «Лето на „дистанционке“: как в Башкирии работают детские онлайн-лагеря?» // «Vesti.ru», 12.08.2020 г.[НКРЯ]◆ Система ВКС, чтобы школы или родители не использовали зарубежные компьютерные программы — зум, скайп и другие, а использовали отечественное программное обеспечение. Чтобы был верифицированный, проверенный контент, содержание, соответствующее федеральным государственным образовательным стандартам. «Кравцов: дети вернутся в школы, как только позволит ситуация» // «Vesti.ru», 03.12.2020 г.[НКРЯ]◆ На вчерашнем брифинге в зуме глава Нижнего Новгорода Юрий Шалабаев подвёл итоги уходящего года и ответил на вопросы нижегородских журналистов. «Личная ответственность» // «Коммерсант», 30.12.2020 г.[НКРЯ]
гудящий звук, жужжание ◆ Взвивается правая рука с камертоном. Тонкий металлический «зум» расплывается в духоте коридора. Л. А. Кассиль, «Кондуит и Швамбрания», 1928‒1931 гг.[НКРЯ]
кулин. коктейль с мёдом и сливками ◆ Коктейль «Зум» называется так от английского «zoom», что означает жужжать, потому что в его состав входит мёд. Это коктейль из категории шот-дринк (напиток, который выпивают за один глоток) на основе коньяка. Благодаря сливкам и жидкому мёду, вкус у коктейля очень мягкий и нежный. Ксения Зубова, «Коктейль „Зум“», 29.05.2012 г. // «tvcook.ru»
Шагалова Е. Н. Зум // Словарь новейших иностранных слов (конец XX — начало XXI вв.): более 3000 слов и словосочетаний. — М. : АСТ: Астрель, 2010. — 943, [1] с. — (Biblio). — ISBN 978-5-17-061488-2, ISBN 978-5-17-061488-2.
