изнеженный

Русский

изнеженный (прилагательное)

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		изне́женный	изне́женное	изне́женная	изне́женные
Р.		изне́женного	изне́женного	изне́женной	изне́женных
Д.		изне́женному	изне́женному	изне́женной	изне́женным
В.	одуш.	изне́женного	изне́женное	изне́женную	изне́женных
	неод.	изне́женный			изне́женные
Т.		изне́женным	изне́женным	изне́женной изне́женною	изне́женными
П.		изне́женном	изне́женном	изне́женной	изне́женных

из-не́-жен-ный (дореформ. изнѣженный)

Прилагательное, качественное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1*aX. Сравнительная степень — изне́женнее, изне́женней.

Приставка: из-; корень: -неж-; суффикс: -енн; окончание: -ый [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ɪˈzʲnʲeʐɨn(ː)ɨɪ̯]

Семантические свойства

Значение

1. привыкший к неге, довольству, благоприятным условиям, крайне чувствительный к лишениям ◆ Как шёл домашний костюм Обломова к покойным чертам лица его и к изнеженному телу! И. А. Гончаров, «Обломов», 1859 г. [НКРЯ] ◆ Роскошествуй себе дома, спаивай народ, выписывай из Парижа лореток и совершенствуй свой домашний комфорт ― вот всё, к чему обязывается это изнеженное дитя полугара: кто ж бы не захотел себе такой жизни и кто же, получивши её, пожелал бы из неё выйти? М. Е. Салтыков-Щедрин, «Наша общественная жизнь», 1863–1864 гг. [НКРЯ]
2. свойственный тому, кто крайне чувствителен к лишениям, неблагоприятным условиям ◆ Каждому щеголю по очереди показалось, что она взглянула на него, а потому каждый попеременно облокачивался о перегородку оркестра, закидывал голову назад и, лелея бакенбарды легким прикосновением указательного пальца, принимал изнеженный вид беззаботного счастливца. Н. Ф. Павлов, «Аукцион», 1835 г. [НКРЯ]

Антонимы

1. закалённый, неприхотливый

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: изнеженность глаголы: изнежить, изнежиться

Этимология

От причастия изнеженный от гл. изнежить, далее из из- + нежить, далее от праслав., от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. нѣга (др.-греч. εὑφροσύνη), др.-русск. имя собств. Нѣжата, укр. нiга, белор. нега, сербохорв. ње̏га «присмотр, уход», чешск. něhа. Родственно латышск. naigat, -ãju «исnытывать потребность, жаждать». Сравнения с др.-инд. sníhyati «делается влажным, клейким», прич. snigdhás; snēhas «жир, гладкость» и со снег гадательны. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов

изнеженный (причастие)

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		изне́женный	изне́женное	изне́женная	изне́женные
Р.		изне́женного	изне́женного	изне́женной	изне́женных
Д.		изне́женному	изне́женному	изне́женной	изне́женным
В.	одуш.	изне́женного	изне́женное	изне́женную	изне́женных
	неод.	изне́женный			изне́женные
Т.		изне́женным	изне́женным	изне́женной изне́женною	изне́женными
П.		изне́женном	изне́женном	изне́женной	изне́женных
Кратк. форма		изне́жен	изне́жено	изне́жена	изне́жены

из-не́-жен-ный

Страдательное причастие, прошедшего времени, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1*a(2).

Приставка: из-; корень: -неж-; суффикс: -енн; окончание: -ый.

Произношение

• МФА: [ɪˈzʲnʲeʐɨn(ː)ɨɪ̯]

Семантические свойства

Значение

1. страд. прич. прош. вр. от изнежить ◆ [Наталья Петровна (гладя Колю по голове)]. Он у меня немножко изнежен… Сделайте мне из него ловкого и проворного мальчика. И. С. Тургенев, «Месяц в деревне», 1850 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. избалованный, капризный

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От гл. изнежить, далее из из- + нежить, далее от праслав., от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. нѣга (др.-греч. εὑφροσύνη), др.-русск. имя собств. Нѣжата, укр. нiга, белор. нега, сербохорв. ње̏га «присмотр, уход», чешск. něhа. Родственно латышск. naigat, -ãju «исnытывать потребность, жаждать». Сравнения с др.-инд. sníhyati «делается влажным, клейким», прич. snigdhás; snēhas «жир, гладкость» и со снег гадательны. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов