имам

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	има́м	има́мы
Р.	има́ма	има́мов
Д.	има́му	има́мам
В.	има́ма	има́мов
Тв.	има́мом	има́мами
Пр.	има́ме	има́мах

и·ма́м

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -имам- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [ɪˈmam], мн. ч. [ɪˈmamɨ]

Семантические свойства

Значение

1. религ. у мусульман — титул верховного правителя, соединяющего в своём лице духовную и светскую власть; также лицо, имеющее такой титул ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. религ. верховный глава мусульман-шиитов ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. религ. настоятель мечети, руководящий богослужением, коллективной молитвой; главный мулла ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: имамат

Этимология

Происходит от арабск. إِمَام (imām) «ведущий», далее из корня ء م م ‎(ʾ-m-m) «вести». Русск. имам заимств. из тур., тат., чагат. imam "магомет. священник". Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов

Азербайджанскийaz (арабск.): امام, ایمام Азербайджанскийaz (кир.): имам Азербайджанскийaz (лат.): imam Албанскийsq: imam м. Амхарскийam: ኢማም (ʾimam) Английскийen: imam Арабскийar: إمام м. (ʾimām) Армянскийhy: իմամ (imam) Башкирскийba: имам Белорусскийbe: імам м. Бенгальскийbn: ইমাম (imam) Болгарскийbg: имам м. Боснийскийbs: imam м. Венгерскийhu: imám Греческийel: ιμάμης м. (imámis) Грузинскийka: იმამი (imami) Датскийda: imam общ. Жемайтскийsgs: imams м. Ивритhe: אימם м. (imám) Индонезийскийid: imam Ирландскийga: iomám м. Испанскийes: imán м., imam м. Итальянскийit: imam м. Казахскийkk: имам Каталанскийca: imam м. Киргизскийky: имам Китайскийzh: 阿訇 ((āhōng) (используется хуэйцзу) Китайский (традиц.): 伊馬目 (yīmǎmù), 教長 (jiàozhǎng) Китайский (упрощ.): 伊马目 (yīmǎmù), 教长 (jiàozhǎng) Корейскийko: 이맘 (imam) Крымскотатарскийcrh: imam Латышскийlv: imāms м. Литовскийlt: imamas м. Македонскийmk: имам м. Малаяламml: ഇമാം (imāṃ) Немецкийde: Imam м. Нидерландскийnl: imam м. Норвежскийno: imam м. Османский†ota: امام (imam) Персидскийfa: امام (emâm) Польскийpl: imam м. Португальскийpt: imã м., imame м. Пуштуps: امام м. (emãm) Румынскийro: imam м. Сербскийsr (кир.): имам м. Сербскийsr (лат.): imam м. Суахилиsw: imamu Таджикскийtg: имом Тайскийth: อิหม่าม Тамильскийta: இமாம் (imām) Татарскийtt: имам Телугуte: ఇమామ్ (imām) Турецкийtr: imam Туркменскийtk: ymam Узбекскийuz: imom Уйгурскийug: ئىمام (imam) Украинскийuk: імам м. Урдуur: امام м. (imām) Финскийfi: imaami Французскийfr: imam м. Хаусаha: liman Хиндиhi: ईमाम м. (īmām) Хорватскийhr: imam м. Чеченскийce: имам Чешскийcs: imám м. Шведскийsv: imam общ. Эсперантоиeo: imamo Эстонскийet: imaam Японскийja: イマーム (imāmu)

Анаграммы

• амми, Имма, Мами, Мима

Азербайджанский

Морфологические и синтаксические свойства

имам

Существительное.

Корень: -имам-.

Семантические свойства

Значение

1. религ. имам (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Антонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от арабск. إِمَام (imām) «ведущий», далее из корня ء م م ‎(ʾ-m-m) «вести».

Башкирский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	имам	имамдар
Прит.	имамдың	имамдарҙың
Д.	имамға	имамдарға
В.	имамды	имамдарҙы
М.	имамда	имамдарҙа
Исх.	имамдан	имамдарҙан
Принадлежность лицо ед. ч. мн. ч. 1-е имамым имамыбыҙ 2-е имамың имамығыҙ 3-е имамы имамы

имам

Существительное.

корень: -имам-

Семантические свойства

Значение

1. религ. имам (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от арабск. إِمَام (imām) «ведущий», далее из корня ء م م ‎(ʾ-m-m) «вести».

Болгарский

имам (глагол)

Морфологические и синтаксические свойства

имам

Глагол.

Корень: --.

Произношение

• МФА: [ˈiməm]

Семантические свойства

Значение

1. иметь ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. только 3 л. ед. безл. има есть, имеется ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. иметь, насчитывать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. разг. считать (кем-либо, каким-либо) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. притежавам, владея
2. ?

Родственные слова

Ближайшее родство
глаголы: имам се

Этимология

Происходит от праслав. *jьmǫ: jęti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. имѣти, имамь, ст.-слав. имѣти, имамь, русск. иметь, укр. мати, белор. мець, болг. имам, чешск. jmu. См. также взять. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

имам (существительное)

Морфологические и синтаксические свойства

форма	ед. ч.	мн. ч.
общая	имам	имами
опред.	имама имамът	имамите
счётн.	имами
зват.	имаме

имам

Существительное, мужской род, одушевлённое, склонение 7a.

Корень: --.

Произношение

• МФА: [iˈmam]

Семантические свойства

Значение

1. религ. имам (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. имамин

Антонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от арабск. إِمَام (imām) «ведущий», далее из корня ء م م ‎(ʾ-m-m) «вести».

Горномарийский

Морфологические и синтаксические свойства

имам

Существительное.

Корень: -имам-.

Семантические свойства

Значение

1. религ. имам (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Антонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от арабск. إِمَام (imām) «ведущий», далее из корня ء م م ‎(ʾ-m-m) «вести».

Казахский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	имам	имамдар
Р.	имамның	имамдардың
Д.	имамға	имамдарға
В.	имамды	имамдарды
М.	имамда	имамдарда
Исх.	имамнан	имамдардан
Тв.	имаммен	имамдармен

имам

Существительное.

Корень: -имам-.

Семантические свойства

Значение

1. религ. имам (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Антонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от арабск. إِمَام (imām) «ведущий», далее из корня ء م م ‎(ʾ-m-m) «вести».

Киргизский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	имам	имамдар
Прит.	имамдын	имамдардын
Н.	имамга	имамдарга
В.	имамды	имамдарды
М.	имамда	имамдарда
Исх.	имамдан	имамдардан
Принадлежность лицо ед. ч. мн. ч. 1-е имамым имамыбыз 2-е имамың имамыңар 2 веж. имамыңыз имамыңыздар 3-е имамы имамы

имам

Существительное.

Корень: -имам-.

Семантические свойства

Значение

1. религ. имам (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Антонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от арабск. إِمَام (imām) «ведущий», далее из корня ء م م ‎(ʾ-m-m) «вести».

Кумыкский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Осн.	имам	имамлар
Род.	имамны	имамланы
Н.	имамгъа	имамлагъа
Вин.	имамны	имамланы
Мест.	имамда	имамларда
Исх.	имамдан	имамлардан
Принадлежность лицо ед. ч. мн. ч. 1-е имамым имамыбыз 2-е имамынг имамыгъыз 3-е имамы имамы

имам

Существительное.

Корень: -имам-.

Семантические свойства

Значение

1. религ. имам (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Антонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: имамлыкъ

Этимология

Происходит от арабск. إِمَام (imām) «ведущий», далее из корня ء م م ‎(ʾ-m-m) «вести».

Македонский

Морфологические и синтаксические свойства

имам

Существительное.

Корень: -имам-.

Семантические свойства

Значение

1. религ. имам (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Антонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от арабск. إِمَام (imām) «ведущий», далее из корня ء م م ‎(ʾ-m-m) «вести».

Сербский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	имам	имами
Р.	имама	имама
Д.	имаму	имамима
В.	имама	имаме
Зв.	имаме	имами
Тв.	имамом	имамима
М.	имаму	имамима

ѝма̄м (imam)

Существительное, мужской род.

Корень: -имам-.

Семантические свойства

Значение

1. религ. имам (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Антонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от арабск. إِمَام (imām) «ведущий», далее из корня ء م م ‎(ʾ-m-m) «вести».

Татарский

Латиница (Latinça)

imam

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	имам	имамнар
Прит.	имамның	имамнарның
Д.	имамга	имамнарга
В.	имамны	имамнарны
М.	имамда	имамнарда
Исх.	имамнан	имамнардан
Принадлежность лицо ед. ч. мн. ч. 1-е имамым имамыбыз 2-е имамың имамыгыз 3-е имамы имамнары

имам

Существительное.

Корень: -имам-.

Семантические свойства

Значение

1. религ. имам (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Антонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: имамлык, имамәт

Этимология

Происходит от арабск. إِمَام (imām) «ведущий», далее из корня ء م م ‎(ʾ-m-m) «вести».

Чеченский

Морфологические и синтаксические свойства

имам

Существительное.

Корень: -имам-.

Семантические свойства

Значение

1. религ. имам (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Антонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от арабск. إِمَام (imām) «ведущий», далее из корня ء م م ‎(ʾ-m-m) «вести».