иприт

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	ипри́т	ипри́ты
Р.	ипри́та	ипри́тов
Д.	ипри́ту	ипри́там
В.	ипри́т	ипри́ты
Тв.	ипри́том	ипри́тами
Пр.	ипри́те	ипри́тах

ип-ри́т

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -иприт-.

Произношение

• МФА: [ɪˈprʲit]

Семантические свойства

Значение

1. хим., воен. химическое соединение с формулой ${\ce {S(CH2CH2Cl)2}}$, боевое отравляющее вещество кожно-нарывного действия ◆ В мае 1915 года армия кайзеровской Германии применила против русских войск отравляющие газы. Отравляющими веществами были начинены и снаряды, обрушившиеся на английскую пехоту в сражении под Ипром. В историю первой мировой войны это отравляющее вещество вошло под названием иприта. Олег Писаржевский, «Старейшина советских химиков (К девяностолетию со дня рождения академика Н. Д. Зелинского)» // «Техника — молодёжи», 1951 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. горчичный газ

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. дихлордиэтилсульфид, тиоэфир, БОВ

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство
топонимы: Ипр существительные: бромиприт, ипритка, сесквииприт прилагательные: ипритный, ипритовый

Этимология

От собств. Ипр (под влиянием франц. ypérite), далее из Ypres «Ипр», далее из неустановленной формы; предположительно от гидронима Yperlée «Иперле» (нидерл. Yperlée).

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• азотистый иприт
• кислородный иприт

Перевод

Список переводов

Азербайджанскийaz: iprit Английскийen: mustard gas (en), yperite (en), sulfur mustard (en) Арабскийar: غاز الخردل‎ Армянскийhy: իպրիտ (hy) (iprit) Африкаансaf: yperiet, mosterdgas Башкирскийba: иприт Белорусскийbe: іпрыт Болгарскийbg: иприт м., горчичен газ Бретонскийbr: iperit Венгерскийhu: mustárgáz, kén-mustár Галисийскийgl: gas mostaza (gl), iperita (gl) ж. Греческийel: υπερίτης (el) м. (yperítis) Грузинскийka: იპრიტი (iṗriṭi), მდოგვის გაზი (mdogvis gazi), მდოგვის აირი (mdogvis airi) Датскийda: sennepsgas Индонезийскийid: yperit Исландскийis: sinnepsgas Испанскийes: mostaza sulfurada ж., gas mostaza, iperita ж. Итальянскийit: iprite (it) ж. Казахскийkk: иприт Каталанскийca: iperita (ca) ж., yperita (ca) ж., gas mostassa, mostassa sulfurada Киргизскийky: иприт Китайскийzh: 芥子氣 (jièziqì) Корейскийko: 머스터드 황 (meoseuteodeu hwang), 머스터드 가스 (meoseuteodeu gaseu) Латинскийla: yperitum ср., gasum sinapis Латышскийlv: iprīts Лезгинскийlez: иприт Литовскийlt: ipritas Монгольскийmn: иприт Немецкийde: Senfgas (de) ср., Gelbkreuz ср., Yperit (de) ср. Нидерландскийnl: mosterdgas (nl) ср., yperiet (nl) ср. Норвежскийno: sennepsgass Окситанскийoc: gas mostarda Осетинскийos: иприт Польскийpl: iperyt (pl) м., gaz musztardowy (pl), iperyt siarkowy (pl) Португальскийpt: gás mostarda, iperita Румынскийro: iperită (ro) ж., gaz muștar Сербскийsr (кир.): иперит м. Сербскийsr (лат.): iperit м. Словацкийsk: yperit (sk) м. Словенскийsl: iperit, gorčični plin Таджикскийtg: иприт Тамильскийta: கடுகுவாயு (kaṭukuvāyu) Татарскийtt: иприт Турецкийtr: hardal gazı, iperit Туркменскийtk: iprit Узбекскийuz: iprit Украинскийuk: іприт Фарерскийfo: sinnopsgass ср. Финскийfi: sinappikaasu (fi) Французскийfr: gaz moutarde (fr) ж., ypérite (fr) ж. Хорватскийhr: iperit Чешскийcs: yperit (cs) м., hořčičný plyn Шведскийsv: yperit, senapsgas (sv) общ. Эсперантоиeo: iperito, mustarda gaso Якутскийsah: иприт Японскийja: マスタードガス (masutādo gasu)

Анаграммы

• пирит