ирония

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	иро́ния	иро́нии
Р.	иро́нии	иро́ний
Д.	иро́нии	иро́ниям
В.	иро́нию	иро́нии
Тв.	иро́нией иро́ниею	иро́ниями
Пр.	иро́нии	иро́ниях

и·ро́-ни·я

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 7a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -ирониj-; окончание: -я [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [ɪˈronʲɪɪ̯ə] 

  (файл)

  мн. ч. [ɪˈronʲɪɪ]

Семантические свойства

Значение

1. тонкая скрытая насмешка ◆ Отнёсся с иронией к её восторгам ◆ Ирония в глазах, в голосе. ◆ Ирония судьбы.
2. стилистический оборот, фраза, слово, в которых преднамеренно утверждается противоположное тому, что подразумевается ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. -
2. антифразис, антифраз

Антонимы

1. антиирония , серьёзность

Гиперонимы

1. насмешка

Гипонимы

1. самоирония

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: иронизирование, иронист, ироничность; постирония прилагательные: иронический, ироничный глаголы: иронизировать, сыронизировать наречия: иронически, иронично

Этимология

Происходит от др.-греч. εἰρωνεία «притворство; увёртка; насмешка», далее из εἴρων «притворщик, хитрец», далее из праиндоевр. *ser- «свивать, сплетать». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. ironia. Русск. ирония заимств. через польск. ironia или скорее франц. ironie, нем. Ironie из лат. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• ирония судьбы
• горькая ирония

Перевод

Список переводов
Английскийen: irony Белорусскийbe: іронія ж. Интерлингваиia: ironia ж. Португальскийpt: ironia ж. Турецкийtr: istihza; alay Украинскийuk: іронія ж. Французскийfr: ironie ж.