Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. ка́дра ка́дры
Р. ка́дры кадр
Д. ка́дре ка́драм
В. ка́дру кадр
Тв. ка́дрой
ка́дрою
ка́драми
Пр. ка́дре ка́драх

ка́д-ра

Существительное, одушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Производное: ??.

Корень: -кадр-; окончание: .

Произношение

  • МФА: ед. ч. [ˈkadrə], мн. ч. [ˈkadrɨ]

Семантические свойства

Значение

  1. устар., воен., собир. костяк воинского формирования, обычно состоящий из офицеров, унтер-офицеров и опытных нижних чинов (солдат, матросов) ◆ Каждый кабесилья составлял из опытнейших Гверильясов род кадры .. ❬…❭ Если для совершения какого-нибудь поиска не нужно было большое число людей, то кабесилья выходил на поиск с одной своей кадрой; в противном же случае сбирал, смотря по обстоятельствам, часть своей партии или всю партию .. Н. В. Неведомский, «Образ войны Гверильясов» // «Современник», 1840 г. [Google Книги] ◆ .. в тех экипажах, в которых готово только половинное число приписанных судов, иметь для судов полные команды и для экипажа половинную кадру, те же экипажи, в которых готовых судов ещё вовсе нет, — иметь в полном кадренном составе .. ❬…❭ Кадры экипажей, в каком бы размере они не были, должны быть непременно сохранены, дабы они служили основанием при сформировании команд для вновь изготовляемых паровых судов. «Высочайше утверждённая выписка из соображения о переменах во флоте» // «Полное собрание законов Российской империи», 1857 г. [Google Книги]
  2. устар., перен., собир. костяк, основа какой-либо группы людей, общности ◆ Всё дело состояло в том, чтоб снарядить к Сандвичевым островам два-три фрегата, даже хоть и один, с кадрой нового поселения и людьми, способными основать верфь, заводы и проч. Сообщил В. Н. Баснин, Восточная Сибирь, Записка о командировке на остров Сахалин капитан-лейтенанта Подушкина // «Чтения Московского общества истории и древностей российских», 1875 г. [Google Книги]
  3. прост. основной, штатный состав работников организации ◆ Узнав, на кого в работе по переустройству жизни думает опереться уполномоченный, наша деревня потихоньку веселилась. ❬…❭ — С этакой кадрой только мировую революцию по всей земле совершать Иван Елегезев, «Яка» (1948–1988) // «Остров смерти: были», 1991 г. ◆ Ивин и порадовался за друзей, и чуточку позавидовал — серьёзными специалистами стали, а он всё ещё кочегар, и только! Правда, Хаснутов говорит, что пора его машинистом делать, как только разживутся новой кочегарной кадрой, так и… Н. Г. Поливин, «Коловерть», 1990 г. [Google Книги]
  4. устар., диал., собир., бран. шваль, шушваль ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  5. крим. жарг. проститутка ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  6. прост. девушка, женщина; партнёр женского пола во внебрачных романтических отношениях ◆  — Мы тут с одной кадрой, — улыбаясь, балагурил он, — рванули в кино и попали на шедевр уральской студии… забыл название. Олег Хомяков, «Всё до последнего слова» // «Урал», 1971 г. [Google Книги] ◆  — Я тоже, знаешь, кое-чего планировал. А планировал я развлечься с одной классной кадрой — Наташкой. Алексей Атеев, «Чёрное дело», 2013 г. ◆  — Как я тебе сегодня нравлюсь? — спросила она у Ващенко. — Потрясающе! — гордо улыбнулся он. Ващенко подмигнул Сергею: вот, мол, какой я обладаю кадрой. Алексей Митрофанов, «Юлия», 2014 г.

Синонимы

  1. кадр, кадры
  2. кадр, костяк
  3. кадры, кадр
  4. шваль, шантропа, шушера, сволочь, сброд, отребье
  5. шлюха, проститутка
  6. кыдра?

Антонимы

  1. ?
  2. ?
  3. ?
  4. ?
  5. ?
  6. ?

Гиперонимы

  1. ?
  2. ?
  3. ?
  4. ?
  5. ?
  6. ?

Гипонимы

  1. ?
  2. ?
  3. ?
  4. ?
  5. ?
  6. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от франц. cadre «оправа, рамка; личный состав», восходит к лат. quadrum «четырехугольник». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы..

Первое значение (ensemble des officiers et sous-officiers de l’armée) фиксируется в французском не позднее 1796, в русском во мн. ч. — не позднее 1813 (по Черных), в ед. ч. — в 1839 (как норма не утверждается — так, в словаре АН 1847 г. «кадры» с пометами м. р. и мн. ч.).

Второе значение развилось из первого параллельно аналогичному развитию у слова кадр, третье значение могло возникнуть из словоформы кадры.

Происхождение значений далее третьего неясно, но четвёртое фиксируется в середине XIX века, пятое — в 1990-е, шестое — в начале 1970-х гг. Е. С. Отин связывает последнее значение с танцем кадриль, не предъявляя веских тому доказательств. Не исключено, что блатное 5-е значение являлось промежуточной стадией между 4-м и 6-м, но низкое качество словарей фени, в которых оно зафиксировано, делает эту гипотезу сомнительной.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

костяк воинского формирования, обычно состоящий из офицеров, унтер-офицеров и опытных нижних чинов (солдат, матросов)
костяк, основа какой-либо группы людей, общности
основной, штатный состав работников организации
шваль, шушваль
проститутка
девушка, женщина; партнёр женского пола во внебрачных романтических отношениях

Анаграммы

Библиография

  • Кадра // Словарь воровского жаргона онлайн.