казённый

Русский

казённый I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		казённый	казённое	казённая	казённые
Р.		казённого	казённого	казённой	казённых
Д.		казённому	казённому	казённой	казённым
В.	одуш.	казённого	казённое	казённую	казённых
	неод.	казённый			казённые
Т.		казённым	казённым	казённой казённою	казёнными
П.		казённом	казённом	казённой	казённых
Кратк. форма		казёнен	казённо	казённа	казённы

ка-зён-ный

Прилагательное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1*a.

Корень: -казён-; суффикс: -н; окончание: -ый [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [kɐˈzʲɵnːɨɪ̯] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. принадлежащий казне, государству ◆ Царь о́тда́л Демидову в зде́шних места́х казённый заво́д и земли отвёл ― строй, де́скать, ско́лько смо́жешь. П. П. Бажов, «Демидовские кафтаны», 1939 г. [НКРЯ] ◆ Казённый халат был ему велик, хотя и пошивом и опрятностью отличался безукоризненными. О. О. Павлов, «Казённая сказка», 1993 г. [НКРЯ] ◆ «О пита́нии, ― говори́т дире́ктор, ― не беспоко́йтесь, да́же и кварти́ра казённая вам бу́дет». Ю. О. Домбровский, «Обезьяна приходит за своим черепом», 1943–1958 гг. [НКРЯ]
2. неодобр. формальный, официальный ◆ Утром, конечно же, шум, как во время всех советских кампаний: высокопарный, казённый и скучный. Николай Журавлев, «М. В., или „Мы пахали!“», 15 октября 2003 г. // «Вестник США» [НКРЯ] ◆ Сухой казённый ответ гласил: дело Л. Гумилёва пересмотру не подлежит. Э. Г. Герштейн, «Книга жизни», 1994 г. [НКРЯ]
3. лишённый индивидуальности; банальный, шаблонный ◆ Я вижу себя сидящим в классе среди синих униформ, и сам такой же синий; парта наскоро, грубо выкрашена в нищенский, казённый цвет какой-то мутно-белой бурдой; кое-где даже остались следы грубого малярного волоса. Павел Мейлахс, «Отступник», 2002 г. // «Звезда» [НКРЯ] ◆ Он попался впервые на глаза Лихонину, и студент с удивлением и брезгливостью читал эти строки, изложенные мёртвым, казённым языком полицейских участков. А. И. Куприн, «Яма», 1915 г. [НКРЯ] ◆ Наконец водитель без команды сбросил газ и затормозил у перекрёстка, обрамлённого старыми кирпичными домами казённого вида без палисадников и заборов. Виталий Кржишталович., «Осада», 2002 г. // «Звезда» [НКРЯ]

Синонимы

1. частичн.: государственный

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: казна

Этимология

Происходит от существительного казна, далее от др.-русск. казна, из тюркск.; ср.: тур. ẋaznä, крым.-тат. ẋazna — то же, тат. ẋäzinä. Зафиксировано начиная с грам. 1389 г. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• казённый дом
• за казённый счёт

Перевод

принадлежащий государству
Английскийen: state, government Африкаансaf: amptelik Нидерландскийnl: overheids-

формальный
Английскийen: formal Нидерландскийnl: formeel

казённый II

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		казённый	казённое	казённая	казённые
Р.		казённого	казённого	казённой	казённых
Д.		казённому	казённому	казённой	казённым
В.	одуш.	казённого	казённое	казённую	казённых
	неод.	казённый			казённые
Т.		казённым	казённым	казённой казённою	казёнными
П.		казённом	казённом	казённой	казённых

ка-зён-ный

Прилагательное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1a.

Корень: -казён-; суффикс: -н; окончание: -ый [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [kɐˈzʲɵnːɨɪ̯] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. воен., техн. соотносящийся по знач. с сущ.: казённик; относящийся к задней части орудия ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: казённик

Этимология

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• казённая часть

Перевод

Список переводов
Английскийen: breech