Русский

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве союзной группы.

вовсе не замечая того, что произошло; делая вид, что ничего не произошло, не случилось ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Список переводов
Английский_en: as if nothing had happened ^(en) Французский_fr: comme si de rien n’était ^(fr) Японский_ja: 何も無かったの様に ^(ja), 事も無げに ^(ja), 何食わぬ顔で ^(ja), 何気ない ^(ja), けろりと ^(ja)

как ни в чём не бывало