катрен

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	катре́н	катре́ны
Р.	катре́на	катре́нов
Д.	катре́ну	катре́нам
В.	катре́н	катре́ны
Тв.	катре́ном	катре́нами
Пр.	катре́не	катре́нах

кат-ре́н

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -катрен- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [kɐˈtrɛn], мн. ч. [kɐˈtrɛnɨ]

Семантические свойства

Значение

1. филол. четверостишие с законченной мыслью, часто с опоясывающей системой рифмовки ◆ Процитирую катрен из в общем-то проходного текста тридцатилетней давности (о штудиях по Серебряному веку): И тихое это раденье // Над прожитым и забыты́м: // Не то, чтоб отпор оскуденью, // Но как-то не вяжется с ним. Василий Пригодич, «Критика критики, или Постнеклассическая комедия», 2003 г. // «Лебедь» [НКРЯ]

Синонимы

1. —

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. четверостишие (четверостишье), строфа, стих

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: катренчик прилагательные: катренный

Этимология

Происходит от франц. quatrain, от франц. quatre «четыре», от quattuor «четыре», далее из праиндоевр. *kewtwor-.

Перевод

Список переводов

Английскийen: quatrain Вьетнамскийvi: thơ bốn câu Испанскийes: cuarteto м. Китайский (традиц.): 四行詩 (sìhángshī), 四行連 (sìhánglián) Китайский (упрощ.): 四行诗 (sìhángshī), 四行连 (sìhánglián) Немецкийde: Quartett ср. Сербскийsr (кир.): катрен м. Сербскийsr (лат.): katren м. Турецкийtr: dörtlük Украинскийuk: катрен м. Французскийfr: quatrain м. Чешскийcs: čtyřverší ср. Шведскийsv: fyrrading (sv) общ., quatrain (sv) общ. Японскийja: 四行連 (よんぎょうれん, yongyōren), クウォートレイン (kuōtorein), クワトレイン (kuwatorein)

Анаграммы

• нектар, танкер