Русский править

Тип и синтаксические свойства сочетания править

ка́-ши не сва-ри́ть

Устойчивое сочетание (фразеологизм).

Произношение править

  • МФА: [ˈkaʂɨ nʲɪ‿ˈsvarʲɪtʲ]

Семантические свойства править

Значение править

  1. разг., неодобр.; с кем-либо ничего путного, толкового не получится ◆ Выражение «с ним каши не сваришь» использовали, когда не могли договориться сделать что‑то вместе. Ради мира и семьи. С кем каши не сваришь. БелПресса

Синонимы править

Антонимы править

Гиперонимы править

Перевод править

Список переводов

Библиография править

  • Гончар Л.А. Каши не сварить // Толково-комбинаторный словарь русского языка. Опыты семантико-синтаксического описания русской лексики. / И. А. Мельчук, А. К. Жолковский. — Wiener Slawistischer Almanach. Sonderbänd 14. — Wien, 1984. — С. 358-359.
  • Быстрова Е. А., Окунева А. П., Шанский Н. М. Учебный фразеологический словарь. — Москва : АСТ, 1997.