кибуцник

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	кибу́цник	кибу́цники
Р.	кибу́цника	кибу́цников
Д.	кибу́цнику	кибу́цникам
В.	кибу́цника	кибу́цников
Тв.	кибу́цником	кибу́цниками
Пр.	кибу́цнике	кибу́цниках

ки-бу́ц-ник

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3a по классификации А. А. Зализняка).

Встречается также устар. вариант написания: киббуцник.

Производное: кибуц ➔ кибуц + ник (суффиксальный).

Корень: -кибуц-; суффикс: -ник.

Произношение

• МФА: ед. ч. [kʲɪˈbut͡snʲɪk], мн. ч. [kʲɪˈbut͡snʲɪkʲɪ]

Семантические свойства

Значение

1. в Израиле: житель кибуца, член коммуны ◆ Нельзя никоим образом сравнивать жизнь колхозника с жизнью израильского крестьянина и кибуцника. Кибуцник, как правило, владеет несколькими языками, читает газету, имеет своё радио, разбирается в тонкостях политики и живёт вполне культурной жизнью. А. Крамаровский, «На Святой Земле» // «Грани», 1954 г. [НКРЯ] ◆ Рая читает книжку дочери Даяна, и как неподражаемый читатель-альтруист рассказывает мне. Замечательный был персонаж Даян: кибуцник, работяга, солдат, генерал, государственный деятель. Храбр, умён, смышлён, но не интеллигент, женолюбив и властолюбив, скуп. Археолог, коллекционер, богат, но всё оставил государству, ни гроша, ничего из имущества ни дочерям, ни внукам… Истинно характер XVIII века… Л. З. Копелев, Дневник, 1988 г. [НКРЯ] ◆ Кстати, с авокадо повезло: наши знакомые живут рядом с его плантацией. Урожай собирает машина, обдирая крону и оставляя всё, что висит поближе к стволу. Кибуцники не препятствуют жителям, посягающим на это. Всё равно добро пропадает. Ирина Васюченко, «Хромые на склоне» // «Ковчег», 2014 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. киббуцник

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. поселенец, житель

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: кибуц, кибуцница

Этимология

От ивр. קִיבּוּצְנִיק (kibútzník), далее от קיבוץ (kibútz) «община, собрание».

Перевод

Список переводов
Английскийen: kibbutznik (en)