Слово дня 25 сентября 2009.

Русский

В Викиданных есть лексема киноварь (L116542).

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	ки́новарь	ки́новари
Р.	ки́новари	ки́новарей
Д.	ки́новари	ки́новарям
В.	ки́новарь	ки́новари
Тв.	ки́новарью	ки́новарями
Пр.	ки́новари	ки́новарях

ки́-но-варь

Существительное, неодушевлённое, женский род, 3-е склонение (тип склонения 8a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -киноварь- [Тихонов, 1996].

Произношение

МФА: ед. ч. [ˈkʲinəvərʲ], мн. ч. [ˈkʲinəvərʲɪ]

Семантические свойства

Значение

минерал красного цвета, сернистая ртуть ◆ На газетку он выложил несколько кусков почти чистой киновари. Олег Куваев, «Территория», 1975 г. [НКРЯ]
красная краска, получаемая из сернистой ртути ◆ Со временем я научился понимать, я знал, что такое камея, киноварь, кадмий. М. К. Голованивская, «Противоречие по сути», 2000 г. [НКРЯ]
перен. красный цвет ◆ Солнце садилось, обливая яростной киноварью дома, деревья, небо. Ю. П. Азаров, «Подозреваемый», 2002 г. [НКРЯ]

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: киноварный

Этимология

Происходит от др.-греч. κιννάβαρι, восточн. происхождения. В ряде европейских языков слово заимств. через лат. cinnābaris.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

минерал
Азербайджанский_az: kinobar Английский_en: cinnabar, vermilion Армянский_hy: կինաբար Болгарский_bg: киновар м. Боснийский_bs: cinober м. Валлийский_cy: sinabar м. Венгерский_hu: cinóber Галисийский_gl: cinabrio м. Грузинский_ka: ცინაბარი Датский_da: cinnober общ. Идо^и_io: cinabro Индонезийский_id: sinaber Испанский_es: cinabrio м. Итальянский_it: cinabro м. Казахский_kk: киновар Киргизский_ky: киновар Латинский_la: cinnabaris м. Латышский_lv: cinobra ж. Литовский_lt: cinobaras м. Македонский_mk: цинобер м. Малайский_ms: sinaber Мальтийский_mt: ċinabru м. Монгольский_mn: кинобар Немецкий_de: Zinnober м. Нидерландский_nl: cinnaber м. Норвежский_no: sinober м. Польский_pl: cynober м. Португальский_pt: cinabre м.; cinábrio м. Румынский_ro: cinabru ср.; chinovar м. Сербский_sr (кир.): цинобер м. Словацкий_sk: rumelkou м.; cinóber м. Словенский_sl: cinobar м. Тагальский_tl: sinabriyo Таджикский_tg: кинобар Турецкий_tr: zincifre Узбекский_uz: kinobar Украинский_uk: кіновар м.; цинобра ж. (устар.) Финский_fi: sinooperi Французский_fr: cinabre м. Хорватский_hr: cinober м. Чешский_cs: rumělka ж. Шведский_sv: cinnober общ. Эсперанто^и_eo: cinabro Эстонский_et: kinaver

краска
Английский_en: vermilion, cinnabar, Spanish red Испанский_es: bermellón м. Итальянский_it: rosso cinese; rosso di Cina Немецкий_de: Zinnoberrot ср. Португальский_pt: vermelhão м. Турецкий_tr: narçiçeği rengi, vermiyon, alev kırmızısı Украинский_uk: кіновар ж. Французский_fr: vermillon м.

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»