когда-нибудь

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

ког-да́-ни-бу́дь

Наречие, местоименное, неопределённое, обстоятельственное, времени; неизменяемое.

Корень: -когда-; постфикс: -нибудь [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [kɐɡˈda‿nʲɪbʊtʲ] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. в какое-нибудь время ◆ И это когда-нибудь для всех будет ясно. М. Е. Салтыков-Щедрин, «Пошехонское „дело“», 1883 г. [НКРЯ] ◆ А ты, Глумов, думал ли когда-нибудь об том, как эта самая ветчина ветчиной делается? М. Е. Салтыков-Щедрин, «Современная идиллия», 1877-1883 гг. [НКРЯ]

Синонимы

1. когда-либо

Антонимы

1. никогда

Гиперонимы

1. когда-то

Гипонимы

1. как-то раз

Родственные слова

Ближайшее родство
наречия: когда, кое-когда, когда-либо, когда-то

Этимология

Происходит от

Перевод

в какое-нибудь время в прошлом
Английскийen: ever Испанскийes: alguna vez Итальянскийit: mai, un tèmpo Латинскийla: unquam Немецкийde: je, jemals Португальскийpt: alguma vez Французскийfr: jamais

в какое-нибудь время в будущем
Английскийen: some time (sometime), some day (someday) Испанскийes: un día u otro, cualquier día, un día Итальянскийit: un giórno, mai Латинскийla: unquam Немецкийde: irgendwann, einmal Португальскийpt: um dia Французскийfr: un jour ou l'autre, un jour