Русский

ко·е-ка́к

Наречие, местоименное, неопределённое, определительное, образа или способа действия; неизменяемое.

Приставка: кое-; корень: -как- [Тихонов, 1996].

разг. плохо, небрежно ◆ Номера тёмные, пахнут сыростью, убирают их кое-как.
разг. с большим трудом ◆ Сегодня кое-как справилась с чувством голода и ела помаленьку.

Ближайшее родство
существительные: кое-какер наречия: как, как-либо, как-нибудь, как-то, кой-как

Происходит от ??

небрежно
Английский_en: anyhow, haphazardly Испанский_es: con negligencia, al desgaire Итальянский_it: alla méno pèggio, alla mèglio Немецкий_de: nachlässig, flüchtig Португальский_pt: sem o devido cuidado, de qualquer jeito; daquele jeito Французский_fr: à la va-vite

с трудом
Английский_en: with difficulty Испанский_es: con gran esfuerzo, a trancas y barrancas Итальянский_it: a stènto, a malapéna Немецкий_de: mit Müh und Not, schlecht und recht Португальский_pt: com dificuldade, capengando Французский_fr: à grand-peine, clopin-clopant

Для улучшения этой статьи желательно:

кое-как