конвойный

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		конво́йный	конво́йное	конво́йная	конво́йные
Р.		конво́йного	конво́йного	конво́йной	конво́йных
Д.		конво́йному	конво́йному	конво́йной	конво́йным
В.	одуш.	конво́йного	конво́йное	конво́йную	конво́йных
	неод.	конво́йный			конво́йные
Т.		конво́йным	конво́йным	конво́йной конво́йною	конво́йными
П.		конво́йном	конво́йном	конво́йной	конво́йных
Кратк. форма			конво́йно	конво́йна	конво́йны

кон-во́й-ный

Прилагательное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1*a.

Корень: -конвой-; суффикс: -н; окончание: -ый [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [kɐnˈvoɪ̯nɨɪ̯]

Семантические свойства

Значение

1. связанный, соотносящийся по значению с существительным конвой ◆ Конвойное судно
2. в знач. сущ. тот, кто сопровождает кого-либо или что-либо, охраняя или предупреждая побег; конвоир ◆ Арестантов повели с конвойными

Синонимы

1. частичн.: эскортный
2. конвоир

Антонимы

1. —
2. —

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: конвой прилагательные: подконвойный глаголы: конвоировать

Этимология

Происходит от сущ. конвой, далее из франц. convoi «обоз, поезд; состав; конвой», от гл. convoyer «сопровождать», далее из лат. conviare «сопровождать», далее из cum (варианты co-, com-, con-) «с, вместе» + via «дорога, путь», восходит к праиндоевр. *wegh- «идти». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы..

Перевод

связанный, соотносящийся по значению с существительным конвой
Английскийen: convoy Немецкийde: Geleit-, Begleit- Украинскийuk: конвойний Французскийfr: d'escorte

конвоир
Немецкийde: Begleitsoldat м.; Begleitposten м. Украинскийuk: конвойний Французскийfr: homme m d'escorte