кондитерская

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	конди́терская	конди́терские
Р.	конди́терской	конди́терских
Д.	конди́терской	конди́терским
В.	конди́терскую	конди́терские
Тв.	конди́терской конди́терскою	конди́терскими
Пр.	конди́терской	конди́терских

кон-ди́-терс-ка·я

Существительное, неодушевлённое, женский род, адъективное склонение (тип склонения 3a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -кондитер-; суффикс: -ск; окончание: -ая [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [kɐnʲˈdʲitʲɪrskəɪ̯ə], мн. ч. [kɐnʲˈdʲitʲɪrskʲɪɪ]

Семантические свойства

Значение

1. устар. предприятие и помещение, в котором изготовляются и продаются кондитерские изделия ◆ С Кузнецкого моста я заехал в кондитерскую на Тверской и, хотя желал притвориться, что меня в кондитерской преимущественно интересуют газеты, не мог удержаться и начал есть один сладкий пирожок за другим. Л. Н. Толстой, «Юность», 1857 г. [НКРЯ] ◆ Апельсины и пряники поели ещё до моего прихода сенаторские и графские дети, а четыре двугривенных у меня тотчас же отнял Ламберт; на них накупили они в кондитерской пирожков и шоколаду и даже меня не попотчевали. Ф. М. Достоевский, «Подросток», 1875 г. [НКРЯ] ◆ Он распахнул стеклянную дверь кондитерской, положил шляпу на столик, налил воды из графина и заказал кельнерше порцию мороженого. Б. А. Лавренёв, «Рассказ о простой вещи», 1924 г. [НКРЯ] ◆ Продавец с облегчением увидел, что в кондитерской только поварята, а трёх главных кондитеров нет. Ю. К. Олеша, «Три толстяка», 1924 г. [НКРЯ]
2. магазин, торгующий кондитерскими изделиями ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?
2. ?

Антонимы

1. —
2. ?

Гиперонимы

1. предприятие, помещение
2. магазин

Гипонимы

1. ?
2. ?

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: кондитер прилагательные: кондитерский

Этимология

Происходит от прил. кондитерский и сущ. кондитер, далее из лат. conditor «создатель, творец», далее из condere «воздвигать, сооружать; прятать», далее из cum (варианты co-, com-, con-) «с, вместе» + dāre «давать» (восходит к праиндоевр. *do- «давать»). Русск. кондитер заимств. через нем. Konditor, народн. Konditer. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

предприятие и помещение, в котором изготовляются и продаются кондитерские изделия

Албанскийsq: ëmbëltore Английскийen: confectioner's (confectioner's shop); pastry shop; sweetshop Армянскийhy: հրուշակարան (hrušakaran) Африкаансaf: suikerwerk Баскскийeu: gozogintza Белорусскийbe: кандытарская Болгарскийbg: сладкарница Валлийскийcy: cyffaith Вьетнамскийvi: bánh cửa hàng Гаитянскийht: patisri Галисийскийgl: pastelería ж. Греческийel: ζαχαροπλαστείο ср. Грузинскийka: საკონდიტრო (sakonditro) Идишyi: זעלצער־קלײטל ср.; קאָנדיטערײ ж. Индонезийскийid: toko kue Интерлингваиia: bonboneria; confecteria Ирландскийga: taosráin ж. Испанскийes: confitería ж., dulcería ж., pastelería ж. Итальянскийit: pasticceria ж.; confetteria ж. Казахскийkk: кондитерлік дүкен Каталанскийca: confiteria ж. Киргизскийky: шекерчилик Китайский (упрощ.): 糖果店 (tángguǒ diàn) Крымскотатарскийcrh: konditer tükânı Латышскийlv: konditoreja ж. Литовскийlt: konditerija ж.; cukrainė Македонскийmk: слаткарница ж. Малайскийms: penganan Немецкийde: Konditorei ж. Нидерландскийnl: snoepwinkel Норвежскийno: konditori Персидскийfa: قنادی (qannâdi) Польскийpl: cukiernia ж. Португальскийpt: confeitaria ж.; doçaria ж.; pastelaria ж. Румынскийro: cofetărie ж. Сербскийsr (кир.): посластичарница ж., сластичарница ж., сластичарна ж. Словацкийsk: cukráreň ж.; cukrárstvo ср. Словенскийsl: slaščičarna ж. Таджикскийtg: дӯкони шираворфурӯшӣ, дӯкони ҳалвогарӣ, дӯкони қаннодӣ Татарскийtt: кондитер магазины Турецкийtr: pastahane; pastacı dükkânı Туркменскийtk: konditer önümleri magazini Узбекскийuz: qandolat mahsulotlari Украинскийuk: кондитерська ж.; диал. цукерня ж. Финскийfi: konditoria, makeiskauppa, karkkikauppa Французскийfr: confiserie ж.; pâtisserie ж. Хорватскийhr: poslastičarnica Чешскийcs: cukrárna ж. Шведскийsv: konditori Эсперантоиeo: konfitejo; sukeraĵejo, dolĉaĵejo Эстонскийet: kondiitriäri, konditoria Якутскийsah: кондитерскай Японскийja: 菓子屋 (かしや, kashiya), お菓子屋 (おかしや, o-kashiya)

магазин, торгующий кондитерскими изделиями

Библиография

• Зализняк А. А. кондитерская // Грамматический словарь русского языка. — Изд. 5-е, испр. — М. : АСТ Пресс, 2008.
• кондитерская // Научно-информационный «Орфографический академический ресурс „Академос“» Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН. orfo.ruslang.ru
• Ефремова Т. Ф. Современный толковый словарь русского языка. — М. : Русский язык, 2000.
• кондитерская // Большой толковый словарь русского языка / Гл. ред. С. А. Кузнецов. — СПб. : Норинт, 1998 (в авторской ред. от 2014).

кондитерская II

кон-ди́-терс-ка·я

• МФА: [kɐnʲˈdʲitʲɪrskəɪ̯ə]

• форма женского рода единственного числа прилагательного кондитерский ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).