консервировать

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	наст.	прош.	повелит.
Я	консерви́рую	консерви́ровал консерви́ровала	—
Ты	консерви́руешь	консерви́ровал консерви́ровала	консерви́руй
Он Она Оно	консерви́рует	консерви́ровал консерви́ровала консерви́ровало	—
Мы	консерви́руем	консерви́ровали	—
Вы	консерви́руете	консерви́ровали	консерви́руйте
Они	консерви́руют	консерви́ровали	—
Пр. действ. наст.	консерви́рующий
Пр. действ. прош.	консерви́ровавший
Деепр. наст.	консерви́руя
Деепр. прош.	консерви́ровав, консерви́ровавши
Пр. страд. наст.	консерви́руемый
Будущее	буду/будешь… консерви́ровать

консерви́ровать

Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 2a. Соответствующий глагол совершенного вида — законсервировать.

Корень: -консерв-; интерфикс: -ир-; суффикс: -ова; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [kən⁽ʲ⁾sʲɪrˈvʲirəvətʲ]

Семантические свойства

Значение

1. обрабатывать особым образом скоропортящиеся продукты питания с целью сохранения их от порчи при длительном хранении ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. предохранять от порчи или разрушения специальной обработкой или созданием необходимых условий хранения ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. перен. сохранять в неизменном виде ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. приостанавливать развитие, сооружение, разработку чего-либо на какой-либо стадии ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: консервирование, консервы прилагательные: консервированный глаголы: законсервировать; консервироваться

Этимология

Происходит от нем. konservieren «консервировать», далее из лат. conservare «сберегать; сохранять», далее из cum (варианты co-, com-, con-) «с, вместе» + servāre «сторожить, охранять», из праиндоевр. *ser- «защищать».

Перевод

обрабатывать особым образом скоропортящиеся продукты питания с целью сохранения их от порчи при длительном хранении

Английскийen: conserve, can, preserve Армянскийhy: պահածոյացնել (pahacoyac’nel), պահածո դնել Белорусскийbe: кансерваваць Болгарскийbg: консервирам Верхнелужицкийhsb: konserwować Вьетнамскийvi: đóng hộp, làm đồ hộp Галисийскийgl: conservar Датскийda: konservere Идоиio: konservar Интерлингваиia: conservar Испанскийes: poner en conserva; conservar Итальянскийit: fare conserve, conservare Казахскийkk: консервілеу Каталанскийca: conservar Латышскийlv: konservēt Македонскийmk: конзервира Немецкийde: konservieren Нидерландскийnl: conserveren Окситанскийoc: conservar Осетинскийos: консерв кӕнын Папьяментуpap: konservá Польскийpl: konserwować Португальскийpt: conservar; fazer conservas; fabricar conservas Таджикскийtg: консерв кардан Турецкийtr: konservesi yapmak Украинскийuk: консервувати Финскийfi: säilöä Французскийfr: conserver Чешскийcs: konzervovat, zavařovat Шведскийsv: konservera Эсперантоиeo: konservi Якутскийsah: кэнсиэрбэлээ

предохранять от порчи или разрушения специальной обработкой или созданием необходимых условий хранения
Казахскийkk: бұзылмайтын ету Португальскийpt: conservar, preservar Якутскийsah: консервируйдаа

сохранять в неизменном виде
Вьетнамскийvi: bảo toàn, bảo quản, ướp, cất, hàm trữ

приостанавливать развитие, сооружение, разработку
Вьетнамскийvi: tạm ngừng (tạm đình, tạm đình chỉ) hoạt động Испанскийes: conservar; entretener Казахскийkk: тоқтатып қою Португальскийpt: suspender Турецкийtr: geçici olarak kapatmak Украинскийuk: консервувати Французскийfr: conserver Якутскийsah: тохтотон кэбис

Анаграммы

• конверсировать