конфитюр

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	конфитю́р	конфитю́ры
Р.	конфитю́ра	конфитю́ров
Д.	конфитю́ру	конфитю́рам
В.	конфитю́р	конфитю́ры
Тв.	конфитю́ром	конфитю́рами
Пр.	конфитю́ре	конфитю́рах

кон-фи-тю́р

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -конфитюр- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [kənfʲɪˈtʲur]

Семантические свойства

Конфитюр

Значение

1. кулин. разновидность джема; желеобразная сладкая масса с равномерно распределёнными в ней целыми или измельчёнными плодами (ягодами), сваренными с сахаром с добавлением желирующих веществ (обычно пектина или агар-агара) ◆ Сохранили свой высокий статус эскалопы из «фуа гра» с припущенными яблоками и имбиревым конфитюром. «Ресторанная критика» (1996) // «Коммерсантъ-Daily», 16 января 1996 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. частичн.: джем, повидло

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. продукт, сладость

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: конфитюрщик прилагательные: конфитюрный

Этимология

Из франц. confiture «варенье, конфитюр», от гл. confire «засахаривать, мариновать», далее из лат. conficere «изготовлять, совершать», далее из cum (варианты co-, com-, con-) «с, вместе» + facere «делать, производить» (восходит к праиндоевр. *dhe- «девать, делать»).

Перевод

Список переводов
Английскийen: jam, marmalade Испанскийes: confitura ж. Немецкийde: Konfitüre ж. Украинскийuk: конфітюр Французскийfr: confiture ж.